红警3完整片头已漏出 含中文对白翻译
2008年10月28日 - 新浪
德国红警3专题网站redalert3很聪明地把这段视频录了下来,说实话:这个片头里面50%以上的镜头我们都看过了……含视频和翻译。视频Underlu:简体中文版对白翻译CC:总理他人已经不见了……K:正是,那懦夫已经逃命去了。苏联已经走到绝命关头了,同志。C:所以我们才要赶紧。长官,求你了,快进来。K:这是什...
详情
互相伤害才是愚人节的真谛:来看看游戏厂商们是怎么出丑的
2017年4月1日 - 触乐网
比如说那个著名的错误翻译“Allyourbasearebelongtous”(你们的基地都由我们占领了),就在2000年左右掀起了一阵暴风,甚至现在还熠熠生辉。这句英文来自世嘉的游戏《零翼战机》中,原本是敌方邪恶组织CATS在游戏的开头动画中说出的一句话,但由于这句话翻译成的英文实在是错误连篇不明所以,于是遭到了强烈的恶搞...
详情