国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个

对我来说,这只是个我无数标签之一,就像我是白羊座的标签一样,并非定义人生的全部。我很介意在非医学领域使用「阿斯患者」或「ADHD患者」的说法,这经常带了负面的情绪,你会说一个人是「白羊座患者」吗?请品一品这样两句话的不同:「我的孩子是个小阿斯」,「我的孩子是个阿斯患者」。但是就像有人形容的一样...

一个·韩寒电子刊_腾讯网

如果超过了规定的工作时间,片方甚至还会支付额外的加班工资,"导演组为我配了专门的翻译,随时和我在一起。我觉得外国的拍片环境非常人性化,所有工作人员的关系都很和谐。"大庆还透露了一个细节,"我拍完最后一场戏,导演要我回酒店换身衣服。没想到换完衣服回到片场,所有人集体为我鼓掌,称赞我演得特别棒……"谈到...

翻译:法网2024:阿卡背靠背2个5盘大战夺冠,我的团队就是一家人

我非常确信,你将会有机会赢得大满贯或者很快就会在这个球场赢得大满贯。阿卡,目前在大满贯的成绩单是52-10,他是举起罗兰加洛斯男单冠军奖杯,三个火枪手杯,的西班牙男单第7人。这份名单包括阿卡的师父费雷罗2003年。21岁的阿卡将在本周一升至世界No.2,落后于他的劲敌辛纳,辛纳则是首次登顶男单世界第1。尽管阿...

专访任弼时之女任远芳:相处不到两个月,我很想念爸爸

直至他去世,他在我心中的形象都极为简单——一位普通的工作人员,一个爱我的爸爸。我的“大翻译官”一到中国,父亲便成了我的“大翻译官”。我从小在苏联长大,不懂中文,与家人邻居语言不通,也不懂这边的风土人情,什么事情都要通过他与妈妈、姐弟们联系。姐弟四个里,我也是最受父亲“偏爱”的一个。起居...

哦,我的老伙计,“翻译腔”你怕了吗?

好的译文仿佛能将作者和译者变成一个人,就像翻译《飞蛾之死》的陆老先生,在翻译过程中,他仿佛化身为伍尔夫,完成了对重大生死问题的思考。“把握住这一基调,译文方可字从句顺”,能够准确把握住原文的基调,是译者译出好译文的前提条件之一。而想要做到这一点,需要译者广泛阅读各种源语题材,努力提高自身的语言能力、...

考研英语专业可跨考的专业推荐

1.翻译与口译方向翻译与口译是英语专业毕业生最常见的跨考方向之一(www.e993.com)2024年11月12日。作为一名英语专业的研究生,你已经具备了良好的英语听说读写能力,这为你从事翻译与口译工作打下了坚实的基础。在跨考翻译与口译方向时,你需要进一步提升自己的语言表达能力和翻译技巧。可以报考相关的翻译与口译硕士专业学位,通过系统的学习和实践,...

翻译:法网2024落定:21岁阿卡背靠背2个5盘大战夺冠,我的团队就是一...

这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:AlcarazralliespastZverevforfirstRolandGarrostitle《阿卡闯关小兹维列夫,罗兰加洛斯首次夺冠》祝贺!又一次马拉松大战+又一个大满贯冠军奖杯!这项殊荣属于年轻的卡洛斯-阿尔卡拉斯,简称阿卡。

一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?

魔法书GPT是一个编程向导,支持用户用一句话搭建一个网站。由AI的多任务管理平台MindGoblinStudios开发,日调用量达到211397。GPT地址:httpschat.openai/g/g-n7Rs0IK8616、Z世代流行语(genz4meme):助用户理解最新的梗图这是Z世代流行语的翻译器,可以翻译互联网上的一些热梗。它由ChatGPT开发生...

罗大里的童诗:谁星期天不吃饭,星期一就会饿|孩子与诗

需要花一朵也许你会问,为什么诗歌的结尾选择了花朵而不是果实?其实原因很简单,在诗人心中,还有什么比一张桌子“啪”的一下变成花朵更具想象之美呢?而这朵看不见的花,正是童诗生命的芬芳。这让我想起《小王子》中的一句话:“使沙漠变得美丽的是,在某个地方隐藏着一口井……”(郑克鲁译)。在他的B612号小...

我有一个母亲补完计划,需要AI帮忙 | 2024科幻春晚

“当然,当然。”表姐岔开了话题,“说起来,其实离咱们约定的时候还有一个小时,你怎么早来了?”“姐姐来得比我还早,不是还嫌我慢吗?”“跟那帮姓张的吵了一架,”表姐哼了一声,“要不看在几个小朋友的面子上,我才不回去呢。”“他们还没接受你的新名字?”龙岫,多好听的名字。