Napping locals protest noisy roll calls

1.Whatbusinessesoftenusesynchronizedrollcalls?2.WhyarelocalsonXihuashiStreetcomplainingaboutthenoisyrollcalls?3.WhoisthemanageroftheEastTopsalon?Answers:1.Hairsalons,restaurantsandshops.2.Becausetheyaredisruptingtheirnoontimenaps.3.PanY...

“秒杀”时代的翻译

在本译题中,首先要准确翻译词语“睡眠骆驼”,通过google很容易找到sleepcamel和它的英文定义:Sleepcameln.Apersonwhogetslittlesleepduringtheweek,andthenattemptstomakeupforitbysleepinginandnappingontheweekend。需要注意的是,sleepingcamel容易让人产生误解,理解为“睡觉的...

短暂的午睡对个体很好——但超过30分钟就是另一回事了

3.Faraut,B.,Andrillon,T.,Vecchierini,M.-F.,&Leger,D.(2017).Napping:Apublichealthissue.Fromepidemiologicaltolaboratorystudies.SleepMedicineReviews,35,85–100.httpsdoi/10.1016/j.smrv.2016.09.0024.Fenn,K.(2023,August17).Cancoffeeora...

24考研题源外刊阅读《新闻周刊》双语精读版训练--抱歉,夜猫子们...

ChelsieRohrscheib,Ph.D.,headsleepexpertandneuroscientistatsleeptestingfirmWesper,toldNewsweekthatwhileresearchismixedonhownappingimpactshealthandlongevity,studiessuggestthathownappingaffectsyourhealthdependsonthesituation.翻译划线句,长按文末小程序码打卡,...

外刊精读 | 小睡多久为宜?|从句|宾语|主句|谓语|副词|复合句_网易...

解析:本句为复合句,主句为"non-nappersmayexperiencemoredeepsleep",其中"non-nappers"为主语,"mayexperience"为谓语动词,其宾语从句为"whilenapping"。从句中"moredeepsleep"为宾语,"makingthemgroggyafterward"为非限制性定语从句,修饰"non-nappers",意为让他们在醒来后感到疲倦。

2023年6月英语四级试题及答案解析(完整版)第1套(网络版)

23.C)Tounderstandtheobviousimportanceofnapping24.B)Theydependonhisabilitytoconcentrate.25.A)Somebossesassociatenappingwithlaziness.SectionA:新闻听力1Q1.AwomanwaschargedwithallegedlyviolatingaRhodeIslandCitylawagaictfeedingwildanimals.Thefifty-year-ol...

TED学院 | 你中午应该睡多久才不会累(音频-视频-文稿)

Nappersconsistentlyshowcognitivebenefitsfromnapping,butnon-nappersmaynot.Researchersthinkthiscouldbebecausenappersareabletostayinalightersleepandmovethroughsleepstagesmoreeasily.Meanwhile,non-nappersmayexperiencemoredeepsleepwhilenapping,makingthem...

老彼得·勃鲁盖尔|巴别塔

Workerscurledupnappinginthegrass.Womenhangingtransparentbrushstrokesoflinenswhilechildrengatherunderarchways.Theghostofafisherman.Amanintheriver--oh,nevermind.ThestorygoesthatBruegelwoulddressasapeasantandtakegiftstoweddingsofstrangers.As...

2023年6月英语四级答案解析完整版-最全第1套(网络版)

23.C)Tounderstandtheobviousimportanceofnapping24.B)Theydependonhisabilitytoconcentrate.25.A)Somebossesassociatenappingwithlaziness.SectionA:新闻听力1Q1.AwomanwaschargedwithallegedlyviolatingaRhodeIslandCitylawagaictfeedingwildanimals.Thefifty-year-ol...

中国故事13 | Powerful Mr. Fox 狐假虎威

Oneday,asMr.Foxwasnappingintheshadeofabigtree,Mr.Tigerhappenedtowalkby.HehadnevermetMr.Foxbefore,sohewasverycurious.AshegotacloserlookatMr.Fox’sorange,brown,andwhitefur,hismouthstartedtowater.WhatatastymealMr....