AI Video|Spring's embrace at Lingnan: nurturing life...
AI视频｜共赴绿美岭之南，“植”此青绿不负春春风又绿“植”为生长三月里种下的一株树苗汲取养分萌发新芽深耕脚下蓬勃向上春天是呢喃的新燕东风里的纸鸢此刻的我们像树一样只为生长最是一年好时节“植”争朝夕不负春视频制作｜记者麦宇恒张惠鑫方浩孙语晗余梓涛翻译|郑圣浩...
四六级翻译 | 长江
自然地理描述的精准性:翻译中要注意长江的地理特点,如起源、长度、流经地区等信息,用“originatesfromtheTanggulaMountains”准确传达其发源地,并通过“flowseastwardthroughseveralprovinces”说明其流经路径。历史与文化的交融:长江不仅是自然资源的象征,还承载了中华文明的历史。译文通过“nurturingthed...
新加坡教育部长陈振声: 大学生掌握这10项技能可以提升就业竞争力
新加坡教育部长陈振声:大学生掌握这10项技能可以提升就业竞争力2024年5月8日,新加坡教育部长陈振声在国会书面答复官委议员拉斯瓦娜副教授关于帮助大学毕业生配备就业所需核心技能的相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:拉斯瓦娜副教授(官委议员)询问教育部长:(a)制定了哪些策略来确保大学毕业生...
马善高国会陈述:新加坡出台48项举措促进妇女和儿童健康,涉及产前...
Duringourengagements,manyparentssharedthattheywereonthelookoutforaccessibleandreliableinformationtosupporttheminnurturingtheirchildren.WesharedaboutParentHubin2022,aone-stopresourceportaltoprovidetimelyinformationonpregnancyandparentingtofamilies.Since...
Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?
"We'vebeenlivinginthistimeofturmoilinmanyaspectsofourlives,andasaresultofthat,ourneedfornurturing,empathy,andcompassioncontinuestogrowstrongerasweimagineamorepeacefulfuture."总之,柔和桃不一定能代表每个人的审美,但都承载着大家对来年的期盼和祈祷,这...
增强行为习惯英语翻译
EnhancingBehaviorHabits:NurturingtheKeytoPersonalGrowthInourjourneytowardspersonalgrowthandself-improvement,itiscrucialtorecognizethesignificanceofbehaviorhabits.Ourhabits,whetherpositiveornegative,greatlyinfluenceouractions,decisions,andoverallqualityoflife...
“自强不息”咋翻译?20个中英文对照词了解传统文化
英译NurturingthePeople释义养育人民,包括满足人民的生活需要和对人民进行教育。《尚书??大禹谟》将其作为“善政”(良好政治)的目的;为了实现这一目的,治国者必须治理、协调好“六府三事”。“六府”是指金、木、水、火、土、谷,即人民生活所需的各种物质资料;“三事”是指“正德”(端正人民品德...
最正宗佛系英文走红 佛光山妙光法师佛学词句中英文翻译对照
讲座者,是大名鼎鼎的佛光山星云大师,他身后瘦削的女翻译,是他的首席翻译妙光法师。她语音正宗,翻译精准易懂,佛学典故信手拈来,而且全程不记笔记,让人拜服。来看看她的翻译:讲起来这世间都是苦海,赶快到极乐世界。Also,thefactthatBuddhistarealwayssaying,“thisworldisfilledwithsufferings...
地表最强操作,这个佛系翻译走红网络!只想问你的四六级过了吗?
这里有一些她翻译的术语,小伙伴们可以欣赏一下:你在这个世间上,养成了勤劳的习惯,念佛、念法、念僧,加以信仰,将来到了极乐世界,就会习惯了。Therefore,what'smoreimportantrightnowisforyoutobeginbynurturingyournatureofdiligenceinchantingtheBuddha,theDharmaandtheSangha,an...
TED学院 | 压力如何影响你的大脑(音频-视频-文稿)
Thepupsofnurturingmomsturnedoutlesssensitivetostressbecausetheirbrainsdevelopedmorecortisolreceptors,whichsticktocortisolanddampenthestressresponse.Thepupsofnegligentmomshadtheoppositeoutcome,andsobecamemoresensitivetostressthroughoutlife.实验表明,一...