新手指引地牢3人物属性翻译详解

Warding:低概率在受到攻击的时候逆推敲晕敌人

【语斋.翻译】英文情景会话:端午节话端午

A:Traditionally,itwasthoughttobeatimeforwardingoffevilspirits,butnowit’sjustthoughtofatimetoremindfamilymemberstotakecareoftheirhealth.A:在传统上,这一天一直被视为是驱凶避邪的日子,不过现在它的意义已经只是提醒家人注意身体健康了。B:Soundsgreat!It...

2014年12月六级新题型之翻译练习25例

翻译:Scentedsachets,alsocalled“fragrantbags”inancienttimes,arebagsusuallysewedwithclothorweavedwithmulticolorsilkthreadsandstuffedwitharomaticherbs.Thefragrantbagswereoriginallyusedforabsorbingsweat,repellinginsectsandwardingoffevils.Scentedsachetsare...

2013年12月英语四级翻译:中国结(文都版)

文都教育翻译答案TheChineseknotwasoriginallyinventedbythecraftsmen.Afterhundredsofyearsofcontinuousimprovement,ithasbecomeakindofelegantandcolorfulartsandcrafts.Intheancienttimes,peopleusedittorecordtheevents,butnowitwasusedmainlyfordecorativepur...

《地牢围攻3 》人物各种属性翻译

使英雄有一定几率击晕敌人,这个几率就取决于该值Stamina(耐力):耐力之决定英雄的HP。。。Warding(守卫):使英雄有一定的几率击晕正在攻击他的敌人,几率取决于warding值,在防御时同样有效Will(意志力):决定AbilityDPS(技能秒伤)翻译不到位的地方还请见谅...

(Bilingual)关注|重庆发现内地首例境外输入猴痘病例!

Rightnow,wardingofftheriskofimportedcasesremainsthefocusofmonkeypoxcontrolinChina.TheNationalHealthCommissionandtheNationalAdministrationofTraditionalChineseMedicinepublishedtheMonkeypoxDiagnosisandTreatmentGuide(2022version)inJune.ChineseCenterforDiseaseCon...

23考研外刊阅读《时代周刊》双语精读版训练--情绪不良有害肠胃健康

morecommonlyknownasthefight-or-flightresponse.Inthissurvivalstate,“heartrateandbloodpressurerise,asdolevelsofthehormonecortisol,”Haleadds.Andwhenthebodyiswardingoffdanger,it’snotfocusedondigestionoreating.Andresearchhasfoundthatdietarychang...

23考研外刊阅读《CNN》双语精读版训练--年轻人的心理健康状况更差...

Therewasnoevidencethattheschool-basedmindfulnesstrainingwassuperiortoteachingasusualinwardingoffmentalhealthproblemsafteroneyear.Andforthosewithexistingmentalhealthchallenges,theresearchindicatedthatitcouldmakedifficultiesworse,suggestingfutureresearchshould...