2023年12月英语四级试题及答案完整版(第二套)

翻译中国政府十分重视人民的健康饮食。通过大力提倡健康饮食,人们对合理营养增进健康的重要性有了更加深刻的认识。“吃的安全,吃的营养,吃得健康”是人民对美好生活的基本需求,是提升人民幸福感的必然要求,也为食品产业的发展提供了新机遇目前,各级政府都在采取多种措施,推进健康中国的建设。TheChineseGovernment...

韩亚OZ214航班失事前空地对话录音全文翻译

214重型,紧急车辆已经出发214:Asiana214SFO:EmergencyResponding紧急车辆已经出发214:OKererer好的,呃,呃……SFO:Cessna737ZD,SanFranciscoTower,remainclearofthesanFranciscoclassbravoairspace,contactsancarlostower塞斯纳737ZD,SFO塔台,不要进入SFOB类空域,联系SanCarlos...

靠吃可能就可以帮助缓解你的抑郁情绪

翻译|春雾千层改写|Caroline审校|酷炫脑主创朗读|胡恩美工|老雕虫编辑|YJ血清素涉及许多功能,包括消化、情绪、焦虑、压力、食欲和心血管健康。血清素的作用是使某些细胞变异,从而改变细胞之间的对话方式暴饮暴食的人可能具有低血清素水平,而节食的人可能具有高血清素水平。了解血清素在饮食失调...

提升ChatGPT性能的实用指南:Prompt Engineering的艺术

明确指令设计有效的提示词,最好是使用明确的命令来指导模型完成你想要的任务,如“写作”,“分类”,“总结”,“翻译”,“排序”等。然后,根据具体任务和应用场景,尝试使用不同的关键词、上下文和数据,找出最佳的组合。假设你希望模型能够将一段英文翻译成中文。你可以开始使用这样的提示词:“将以下文本翻译成中文...

外刊精读 | 已读回执,用英语怎么说?外刊里面有答案

翻译:造就或破坏友谊的特质其实一直都是一样的:相互分享喜怒哀乐,付出并获得认可和支持,以及经得起考验和解决冲突的能力。但科技已经改变了友谊的发展方式。社交媒体加重了作为好朋友的负担。通常情况下,这些互动对青少年的打击被成年人所忽视。我们需要改变这一点。

美国大学教授因课堂用“那个”举例 被误会种族歧视遭停课

Enunciated,na-gesoundsliketheN-word,whichledseveraloftheprofessor'sstudentstocomplaintotheuniversity.Respondingtothecomplaint,thedeanoftheuniversity,GeoffreyGarrett,toldstudentsthatProfPattonwouldnolongerbeteachingthecourse.发音时，na-ge听起来像歧视...

徐开彬:一所大学每周一起枪击案,我们都习惯了

PolicearerespondingtoanarmedrobberyofaTemplestudenton18thStreetsouthofSusquehannaAvenue.翻译:一名天普学生在近萨斯奎汉纳街的第十八街上遭持枪抢劫,警方正在作出反应。[8]2014年12月27日我们收到下面这条警报:PolicearerespondingtoanarmedrobberyofaTempleHospitalemployee...

23考研外刊阅读《华尔街日报》双语精读版训练--美国受通胀影响...

结构:sb.berespondingbydoingsth.某人对此的回应是...例句:Heisrespondingbyworkingharder.打卡作业在草稿纸上翻译文章中的划线句,完成每日的打卡练习!下期推送会公布参考翻译答案,大家一起来学习英语吧~??END??排版/外刊君