外刊精读 | 如何摆脱内心的自责?|翻译|语法|例句|从句|宾语|she...

4.Nudging-topushsomeonegently,usuallywithyourelbow,inordertogettheirattention中文解释:轻推,推动例句:Henudgedmetowakemeup.翻译:他轻轻推了我一下,把我叫醒了。5.Denigrate-tocriticizesomeoneorsomethingunfairlyinordertomakethemseemlessimportantor...

公共卫生教育和促进的重大挑战|health|健康|促进|promotion|...

全文翻译(仅供参考)介绍公共卫生教育和促进部分旨在为当前和未来的健康教育和促进研究人员和专业人员(包括与非专业观众一起工作的人员)推进知识和行动的科学基础。该部分旨在促进对在个人、组织、社区和社会层面开展的广泛健康教育、健康促进和疾病预防方法的研究。渥太华宪章(1)为以全新方式应对公共卫生挑战提供了...

23考研外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--日本企业为何不愿给...

WagegrowthhasbeenstagnantfordecadesinJapan,thewealthgapiswideningandthequickestfixisnudgingpeoplelikeMr.Yoshimuratopaytheiremployeesmore.Higherwages,thethinkinggoes,willjump-startconsumerspendingandliftJapan’ssputteringeconomy.Butraisesareanonstarter...

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day338

意志力可能有助于抑制做事的冲动,但是,践行约束花费不菲。Thisinternalstruggleiscontinuous,soindividualpreferencesarenotconstantovertime(whetheryouhaveanotherbeermaydependonthestateofthebrainatagivenmoment).Italsomeansthatpresentingpeoplewitha“choicearchite...

TED演讲 | 斯坦福大学前教务长:培养成功的孩子,从不过度干预开始...

Andthenwithourkids,ourpreciouskids,wespendsomuchtimenudging,cajoling,hinting,helping,haggling,naggingasthecasemaybe,tobesurethey'renotscrewingup,notclosingdoors,notruiningtheirfuture,somehoped-foradmissiontoatinyhandfulofcollegesthatden...