中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:Honestly,Idon’tknow.Ithinkthereissomegoodreasonforustosayheisa“stubbornTaiwanindependenceactivist”becauseheoncedeclaredhimselfasa“pragmaticworkerforTaiwan’sindependence”.Butthepointis,whenamangetsanewposition,thingsmaychange....

新加坡对老年人保障一点也不含糊!延长就业年限、增加CPF...

Workersaged55andabovemakeupmorethanaquarterofourresidentworkforcetoday.TheGovernmentandtripartitepartnershavedonealotforolderworkersovertheyears.Fromlengtheningemploymenttostrengtheningemployabilityandaugmentingretirementneeds,therehadbeensignificantprogressov...

「每日跟读」英语常用句型公式 第10篇|翻译|考试|我不喜欢|matter...

Itgoeswithoutsayingthathonestyisthebestpolicy(毋庸置疑的是,诚实为上策)Itgoeswithoutsayingthatagoodeducationopensdoors(毋庸置疑的是,良好的教育能开启无数扇门)Itgoeswithoutsayingthatself-disciplineisveryimportant(毋庸置疑的是自律是非常重要的)2.Ican’thelpbu...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

thereisgoingtobeawelcomespeechfromthechairmanoftheForeignLanguagesDepartment.Second,twentycontestantswillcompetefortheintensecompetition.Lastbutnotleast,thereisgoingtobeaclosingceremonyandyouareinvitedtogiveasmalltalkabouttheperformanceofth...

亚运会进行时!“战胜易,守胜难”怎么翻译?

isrelativelyeasytowinawarbutmoredifficulttokeeptheadvantageofavictory.Secondly,thesayinghighlightstheimportanceoftakingcontrolinawar.Achargingarmyhastheinitiativeandthereforeisrelativelyeasyforthemtowin,whereasthedefendersareinapassive...

剑桥雅思6Test4阅读Passage3原文翻译persistent bullying

bullying.Perhapsasaconsequence,schoolswouldoftendenytheproblem.‘Thereisnobullyingatthisschool’hasbeenacommonrefrain,almostcertainlyuntrue.Fortunatelymoreschoolsarenowsaying:‘Thereisnotmuchbullyinghere,butwhenitoccurswehaveaclearpolicyfordealingwith...

双语翻译:元宇宙

Theterm“metaverse”iseverywhere.“元宇宙”这个词如今无处不在。OnTuesday,Microsoftcitedtheso-calledmetaverseasareasonforacquiringthegamedeveloperActivisionBlizzardfor$68.7billion,sayingthedealwouldprovide“buildingblocksforthemetaverse.”Facebook’sfounder,...

中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)

16YingHongisfromYingde,Guangdong.TheBritishroyalfamilyenjoyeditsuniquesweetnesswiththeflavorofmilk.英红来自广东英德。英国皇室享受着牛奶特有的甜味。17Oolongtearemindsteagourmetsofgongfutea,whichfeaturesawholesetofteawaresfromasmalloventoapotand...

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

Thereisawell-knownsayingthateverymanishisownworstenemy,whichmeansthatweourselvescouldbethebiggestobstacleonourroadtosuccess.Inmyopinion,therearemainlytworeasonsforthissaying.Firstofall,wemaynothaveaclearunderstandingofourselves.For...

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)

8.Itgoeswithoutsayingthat...不言而喻,……例:ItgoeswithoutsayingthatinordertospeakgoodEnglish,wemustfirstofalllearngoodpronunciation.译文:不言而喻,为了讲好英语,首先必须学好发音。9.Itiscommonknowledgethat…众所周知,……...