【语斋.翻译】形容食物好吃,除了“delicious”,还有这些~
2021年9月28日 - 网易
Smack意指“拍打”、“猛击”,smackyourlips也就是“吧唧嘴”的意思。虽说这在吃饭时很不礼貌,但也间接能感受到饭菜很香。Lip-smacking借“让人想吧唧嘴”之意形容食物好吃、诱人。Theroastduckisverylip-smacking.这道烤鸭很好吃。4.appetizing/'??p??'ta??z????/开胃的;促进食欲的...
详情
小桂英语 | 你知道太阳系八大行星之中,哪个行星最大吗?
2022年1月4日 - 网易
Lip-smackinglip,名词,有嘴唇的意思,smacking的原型是smack,有拍打,猛击的意思。两片嘴唇互相拍打,就表示吧唧嘴、咂嘴,是不是很生动形象呢?虽说在吃饭时咂嘴是一种不礼貌的行为,但也间接表达出饭菜很香,很美味。因此,lip-smacking表达出馋涎欲滴,连声咂嘴之意来形容食物十分美味。本期节目已经更新在小桂...
详情
“好吃”千万不要说“very delicious”!老外的内心是崩溃的...
2018年8月21日 - 网易
Lip-smackingApotoflipsmackingclaypotbeefsoupisreadytobeserved.一锅热腾腾的砂煲牛肉汤终于可以端上了。7Mouth-watering中文里面有个成语,跟这个短语的意思非常相近,大家估计也能猜到,就是“垂涎欲滴”,想想看,口语都要流下来了,能不好吃么?Onthewayhome,Ihadtheimaginat...
详情