I See China|Caelan in love with China: Being here makes him...

ChoosingChina:AninclusivemarketandavaststageBeforecomingtoChina,CaelanhadbegunhiscareerinJapan.In2021,wheninvitedtoparticipateinaChinesetalentshow,hedidn'thesitate.Heoncesaid,"WhenIsawthepreviousseasonsof'ProduceCamp',Ithought,'This...

Multiple sectors see rise in foreign investment

MultiplesectorsseeriseinforeigninvestmentChinasawthenumberofnewlyestablishedforeign-investedenterprisesreach48,078duringthefirst11monthsof2023,soaring36.2percentyear-on-year,datafromtheMinistryofCommerceshowed.Inthemeantime,foreigndirectinvestmentintothe...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

Inthepast,wemighthaveconsidereddronestobesupplementary,butithasproventobeanewcombatplatformthatcouldbringmassivechangestothebattlefield.WesawthisinbothUkraineandtheRedSea.Meanwhile,wecannottotallyrelyonnewtechnologiesbecauseyouseethatta...

剑桥雅思10Test1阅读Passage2原文翻译 European Transport...

就货物运输而言,增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化:在过去20年中,由于内部边界被废除,欧盟从“库存”经济转向“流动”经济。这种现象重点体现在一些产业的搬迁上,特别是那些是劳动密集型产业。为了降低生产成本,其生产场地与最终装配工厂或者消费者相距上百甚至上千公里。段落CThestrongeconomicgro...

2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(61-100)

翻译练习题:四合院结构—个标准的四合院通常由一个位于中心的院子和四侧房屋构成。门通常漆成红色,并有大的铜门环。通常情况下,全家人住在大院。北端的正房由长辈居住,年轻_代生活在两侧的房子,朝南的房子里,通常是家庭客厅或书房。Astandardsiheyuanusuallyconsistsofhousesonitsfoursideswitha...

“See red”翻译成“看见红色”就不对头了!它的真正意思让人害怕!

“seetheelephant”直译为“看见大象”,however,它还可以引申为“大开眼界”(www.e993.com)2024年11月8日。它来源于当时只有非洲和亚洲能看见大象,所以对于当时的人来说看见大象是见非常了不起的事情,相当于开了眼界。“seelife”可以表达相近的意思哦![例句]1.IsawtheelephantwhenIwasinBeijing....

"see eye to eye"翻译成中文是什么?“确认过眼神”?

从字面意思来看,“seeitcoming”我们会理解为“看着某物过来”,它真正的意思很好理解,比字面意思提高了一个“档次”,是“预料到……”的意思。例句:Ican'tbelieveJackbrokeupwithme.Ineversawitcoming.我真不敢相信Jack竟然跟我分手了,我从没预料到会这样。

千万不要把see the red light 翻译成“看见红灯”

所以seetheredlight大家容易翻译成“看见红灯”。这个翻译如果用在开车过路口的情景是对的。但是语言来源于生活而高于生活,英语国家的人说seetheredlight的时候往往用了引申义。它的意思是“意识到危险即将来临;觉察危险”。也就是通过一些表象和征兆,预感到有危险来临。其实这个引申义和本义是有很深...

【地道英语天天学】同样都是“看”,Look、See、Watch到底有啥区别?

Mr.Looksawabeautifuldeerrunningthroughtheforest.Hesaid:“Look!Lookatthatdeer!It’ssobeautifulandbig.”Mrs.SeewasbehindMr.Look.Shesaid:“Ican’tseethedeer!You’reinmyway!Ican’tseeit!”Ms.Watchsaid:“Thisisboring.Ihate...

TED学院 | 中了500万美金生活却被毁掉:不要再幻想用金钱买来幸福...

Theotherthingwesawistheamountofmoneydoesn'tmattermuch.Peoplethought20dollarswouldbewaybetterthanfive.Infact,itdoesn'tmatterhowmuchmoneyyouspent.Whatreallymattersisthatyouspentitonsomebodyelseratherthanonyourself.Weseethisagainand...