北京市陈经纶中学分校2021-2022学年八年级下学期期中英语试题

I___EnglishsinceIwasalittleboy.A.havelearntB.learnC.learntD.amlearning答案A解析详解句意:——你的英语真好!——谢谢。我从小就学英语。考查动词时态。根据“since”可知,此句是现在完成时态,结构为“have/hasdone”;主语是“I”,因此助动词是have。故选A...

汉译英到底难在哪?这4个常见的翻译错误,千万要注意...

对应的英文翻译写着:Pleasewritedownyourcriticismsandsuggestions.这个句子读起来很奇怪,因为“留下批评建议”这种说法只有在中文语境中有,英文里面一般不这样说。这里可以改为更加地道的说法:Wewouldappreciateitifyoucouldwriteareviewofusonourwebsite.解决上面这种文化差异问题要比解决...

夏志清忆钱钟书在哥大:洋同事叹生平未听过这样漂亮的英文

《围城》里给挖苦最凶的空头哲学家褚慎明就影射了钱的无锡同乡许思园,他把汪精卫的诗篇译成英文(SeyuanShu,tr,PoemsofWangChing-wei,Lon-don,AlienandUnwin,1938),汪才送他出国的(“有位爱才的阔官僚花一万金送他出洋”——《围城》三版,83页)。此事我早已知道,特在这里提一笔,藉以表明钱对那些投...

四大家族小升初注意事项,附十大热门中学面试题库

9、译文某人如果周五入住了酒店,并在周五离开,酒店收取了两晚的费用,请问是为什么?真实题面AcowboyrodetoaninnonFriday,hestayedtwonight,andheleftonFriday,howcanthisbe?请学生用英语回答本题。10、语文作品的填表格题目,有关王羲之的主要作品,有关罗贯中的主要作品,...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

(对某人来说)做某事怎么样ItisdifficultforoldpeopletolearnEnglishwell.对于老年人来说学习英语很难。Itisadj.(形容词)+(ofsb.)todosth.某人做某事某人怎么样Itisverykindofyoutohelpme.你能帮我你真好。

夏志清:和钱钟书在哥大

每次讲稿都由研究生翻译了,先分派与会者(www.e993.com)2024年11月18日。第一次讨论会,幸川教授自己再把讲稿读一遍,一共十一二页,却读了近一小时,大家坐得不耐烦。事后听众发问,吉川英文不好,对西洋的文学研究方法和趋势也不太清楚,实在讲不出什么名堂来。以后五次,吉川不再念他的讲稿了,两个钟点的时间更难打发。吉川的确是世所公认的...

精神永驻 风范长存

纪念吴阶平同志13狮子会的名称是由英文Lions直译而来,L代表Liberty(自由),I代表Intelligence(智慧),O代表Our(我们),N代表Nation's(国家的),S代表Safety(安全).以"我们服务"为口号,向社会提供包括医疗卫生,助残护老,环境服务,公民教育和减灾扶贫等各种服务,不涉及政治,宗教,国界和...