梦想的远征:点亮平凡人生的非凡之光
无论梦想是大是小,只要我们有勇气去追求,有毅力去坚持,就一定能够在梦想的征程上收获属于自己的辉煌。就像小张和小林一样,他们从平凡的起点出发,凭借着对梦想的执着和不懈的努力,跨越了重重困难和挑战,最终实现了自己的梦想,成为了自己人生的主角。让我们怀揣梦想,踏上征程,在人生的道路上勇敢前行。无论遇到多少风...
一周文化讲座|“终身读者”修炼指南
地点:鼓楼区梦山路27-1号西湖大梦书屋、大学新区学府北路1号福建医科大学图书馆一楼福医大梦书屋嘉宾:张向荣(文史作家)、赵凯(文史作者、译者)很多人印象里,东汉只有“一头一尾”。“头”指的是光武帝刘秀的传奇,“尾”指的是东汉末年的“三国”故事。中间这一百多年的历史相当没有“存在感”,对这段历史,文...
翻译女神张璐:10年9上总理记者会,这才是年轻人该追的星
成功可不是随随便便就能达成的,得靠坚定的信念还有不停歇的努力。只要心里有梦,下了决心,那就肯定能成。咱们一块儿给这位勇敢拼搏的人致敬,向她看齐,为了自己的梦想使劲儿奋斗!经得起严峻考验才能成为“国翻”张璐这名字在翻译界那可是无人不知,凭借翻译能力和丰富的知识储备,她战胜了翻译专业的对手,...
《湖心亭看雪》《陶庵梦忆·西湖香市》阅读练习及答案翻译
(2分,意对即可)(2)岸旁没有停留的船,客店没有停留的客,酒馆没有留下的酒。(3分,意对即可)9、①乙文“至香市”一句以“白描”手法勾画了众商贾“凑集于昭庆寺”所形成的洋洋大观;②一连串短句迅速转换画面,凸显急促跃动的节奏;③展现出一幅万商云集、熙熙攘攘的“昭庆寺香市长卷”,...
电视剧全网热度榜,《我们的翻译官》跌至第三,你在追哪一部?
就不说翻译配音的水平问题了。导演的品味也很奇怪,有些尴尬或好笑场景的刚出现,就乱配些帮倒忙的特效音,我是需要你来提醒我开始笑吗。本来还想咧开嘴角的,听到几百年都没听过的综艺特效,瞬间萎了。陈星旭演技是好的,宋茜有进步但台词还是差点。总之,多打一颗星都是对自己的不尊重。都2024年了怎么还能写出这么...
张海迪和王佐良的爱情:没有办婚礼,等他们老了相约一起去敬老院
她以极大的韧性翻译完成了几十万字的英文小说,并著有《轮椅上的梦》、散文集《生命的追问》等代表性作品(www.e993.com)2024年10月28日。《轮椅上的梦》是一本自传体小说。在这本书中,张海迪塑造了一个顽强对抗命运,对生活怀有无限热情的主人公“方丹”。她借方丹之口,说出了很多自己的心里话。
听闻远方有“冉叔聊斋夜读”,追悦沿途“重读经典”的风景
然不经意间,半年的光阴就慢悠悠流淌过去了,“可能周庄小巷里忘掉了年轮”。今天,休整片刻,回头来重温一起共度的时光里,通过“重读一本经典,构建一个知识点”,我们一起分享了企业管理、大萧条与金融危机、危机决策、资本运营、数字化转型、宏观经济学、国际关系史、芯片战争、战略管理、第二增长曲线、创业创新、中...
2024必追20部甜宠剧:《春色寄情人》、《别对我动心》糖分爆表
《我们的翻译官》故事讲述了翻译界“魔女”林西(宋茜饰)与八年前因追求职业梦想而分手的前男友肖一成(陈星旭饰)重逢。如今,林西是联合国专业翻译与华声首席口译专家,肖一成则是语译天下的首席技术官。为了签下合同,林西不得不与肖一成周旋,并以专业技术帮助他公司上市。过程中,两人昔日的感情重新被点燃,肖一成渐渐...
春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇
俞冰夏:所有华莱士的译者应该都能同意他是最难翻译的作家之一。读华莱士很有快感,但翻译华莱士有时候是种精神摧残,尤其对自己也有文学追求的人来说。你会发现他写不出一句坏句子,这听起来好像没什么大不了的,实际上像比如说三分球百发百中一样难。至于我过的生活,就是一个21世纪普通人的生活,对“伟大”缺乏信...
新书速递 | 人间四月天,去体验最波澜壮阔的人生(赠书)
本书记述李鸿章的一生:早年落拓,后镇压太平天国,创办洋务运动使其声望达到顶点,但甲午战争撞碎其强国梦,后只能周旋于列强的外交舞台直至死去。梁启超全方位地对李鸿章的一生进行了描写和评价,解读了李鸿章在晚清内外交困的大变局下,对军事、洋务、外交以及政治等方面进行的改革,指出他是时势造就的英雄而不是造就时势的...