女歌星的一场黄粱梦,1985年深圳市“12·7”离奇谋杀案侦破始末
如今,女歌星在豪华宾馆的卧室,江萍对着镜子精心梳妆打扮起来。这是一个大套间,布置得高级大方。四十八岁的皮尔逊住进这房间来,已经有半个月了,他原是某国跨国公司派往深圳洽谈业务的代表,一个道地的“中国通”。在一次联谊会上,皮尔逊和女歌星江萍相识了,很快发展成了这种同居关系。这次江萍与南方某大城市签订了...
入围傅雷翻译出版奖,这本书让普鲁斯特不再遥不可及
他积极地出入文学沙龙、艺术活动等社交场合,自如地穿梭于未来小说的原型人物中间,细心观察可能需要的各种素材(社交环境、行为举止、梳妆打扮、历史氛围等等),将它们一一在记忆和想象中沉淀下来。据塔迪耶考证,普鲁斯特小说中的主要人物都有不止一个现实原型,上文提到的韦伊外叔公的女友劳拉·海曼,就是奥黛特·斯万的原...
他巨婴,她巨累,几亿人却在磕他俩的糖|杨绛|翻译|钱瑗|钱钟书|...
亲友们说,每次去看望杨绛女士,都要预先跟保姆说好,不能去太早,她要梳妆打扮。她穿的衣服全是半新不旧的,可是特别有气度。优雅的她111.2016年5月25日,杨绛女士在京去世,享年105岁。“我们仨”天上团聚。112.“我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了...
伊丽莎白·马什为何被囚禁在摩洛哥苏丹的深宫?又为何被卷入奴隶...
当亲善号停泊在东印度中队附近时,晚餐之前她都会精心梳妆打扮,从她“非常舒适、极好”的船舱里拿出茶叶和茶具。有一次,“一大群”海军军官前来拜访她,她用茶水招待他们。约翰·克拉克爵士从海豚号划小船过来,向她表达他的敬意。准将爱德华·休斯爵士的女婿和秘书也来看望了她。虽然准将没有亲自来访,但她写道,他“出于...
走近名家日常,回忆一个时代
在她的经典短篇《哦,香雪》中,细节起着重要的刻画人物心理的作用:“如今,台儿沟的姑娘们刚把晚饭端上桌就慌了神,她们心不在焉地胡乱吃几口,扔下碗就开始梳妆打扮。她们洗净蒙受了一天的黄土、风尘,露出粗糙、红润的面色,把头发梳得乌亮,然后就比赛着穿出最好的衣裳。有人换上过年时才穿的新鞋,有人还悄悄往...
古人梳妆打扮所用的“铜镜”,真的昏黄模糊看不清吗
说起镜子大家都不陌生,特别是我们女性,每天出门前都要照一照看一看穿着打扮是否合适,爱美的小姑娘们化妆打扮更是离不开镜子(www.e993.com)2024年11月20日。想必大家看过不少电视剧,剧中美人在镜前梳妆,模模糊糊的暗黄色铜镜里倒映出更模糊的人影,只能大致看个轮廓,至于妆容如何发饰如何,那基本全靠瞎蒙。
他一生颠沛流离,写下一首催泪情诗,翻译过来就是:媳妇,我想你
昨天晚上我做了个梦,在梦中回到了家乡,我站在小屋窗口看到了正在梳妆打扮的你。而你,也瞧见了我。我们二人默默相对,但是却惨然不语,只是让淋漓热泪洒下千行。我每一年想她想到肝肠寸断的,便是在明月的夜晚照耀下的矮松山冈。打开网易新闻查看精彩图片...
宝宝字帖by时雨《久别离》唐 李白 翻译赏析
想到这里,女主已经伤心欲绝,既有丈夫薄情的失望也有内心深处的不甘。也懒得去梳妆打扮了,心中的愁苦搅动着像是在风中的乱雪,体现女主虽然懒得动弹,但是心中却无法得到平静,还是对心狠丈夫的行为感到愤愤不平。“去年寄书报阳台,今年寄书重相催。”这句中的“阳台”指的是男女欢愉之处,暗示丈夫现在所住的...
牛!2名90后女生发明翻译臂环 可将手语转化成语音
王娜娜和黄爽,是北京航空航天大学和清华大学的一年级研究生,一个23岁,一个22岁。和许多这个年纪的女孩不同,她俩并不热衷梳妆打扮,也很少关注流行的影视剧、偶像明星。大约两年前,她们开始用业余时间,为失语者群体,研究一款直接将手语转化成语音的翻译臂环。
两名90后女生发明翻译臂环:把手语翻译成语音
王娜娜和黄爽,是北京航空航天大学和清华大学的一年级研究生,一个23岁,一个22岁。和许多这个年纪的女孩不同,她俩并不热衷梳妆打扮,也很少关注流行的影视剧、偶像明星。大约两年前,她们开始用业余时间,为失语者群体,研究一款直接将手语转化成语音的翻译臂环。