比利时FN FAL战斗步枪“自由世界的右手”性能超越其他同类武器
加拿大是世界上第一个采用FNFAL步枪的国家,1954年列装,后来将C1A1(英国L1A1的加拿大版)作为标准步枪。将复进簧改到机匣内,需要对机匣盖、复进簧和枪机组件进行重新设计,并对下机匣进行改进,以安装折叠枪托。推动下机匣左侧后部的锁定杆就能够将上下机匣解脱,下机匣向下旋转,打开方式类似M16步枪。随后就能将枪机...
马修·布洛斯、罗伯特·曼宁:搞“自由世界独占的全球化”绕开中国...
范亚伦没有考虑到一种可能:修补与更新现有国际秩序,进而反映全球财富与力量自西向东、自北向南的转移趋势。当讨论一套以区域为中心的全球经济秩序时,他实际上中意的结果,是一个由美国主导、“偏袒自由主义”的世界秩序。然而,这套理论框架指导下的现实世界,必将支离破碎、冲突频繁,更多基于实力而非规则来运行。...
美国人要为“自由世界秩序”忍受高油价?拜登顾问言论惹众怒
文/观察者网王恺雯“你会对那些付不起每加仑4.85美元油价的家庭说什么?”“这关系到自由世界秩序的未来。”在美国油价飙升的当下,一段美国有线电视新闻网(CNN)和拜登经济顾问布莱恩·迪斯(BrianDeese)的对话在美引发众怒。有美国网民表示,这句话翻译过来的意思是:“为了达到我们的目标,我们要牺牲你...
任正非说“杀出一条血路” 却被西方媒体这样翻译
在美国官方话语中,“软实力”历来与“意识形态斗争”紧密相连,美国长期在国际规范层面建构某种“软霸权”,使任何不见容于所谓自由世界秩序的国家都处于一种弱势地位,很多时候理不屈而词穷。据统计,在当代中国社会科学领域,有280个关键词来源于西方。换言之,自20世纪以来,中国的任何一种历史现象都只能在别人的...
约翰·艾肯贝里:自由世界秩序正在崩溃,但我们不应绝望
自由世界秩序正在崩溃,因为以美国为首的主要支撑者已经放弃了它。美国总统特朗普在2016年宣布:“我们(美国)将不再坚持全球化的价值观。”特朗普政府的宣言破坏了美国苦心经营了75年的领导地位。美国外交政策机构中的其他人也都改变策略以进入新的时代:一个大国竞争的时代。美国正在与中国、俄罗斯和其他敌对大国就全球...
《青花瓷》英文版歌词,翻译的太棒了,好有意境
TheskyiscryingblueasIwaitforyou天青色等烟雨而我在等你Thefireinmyheartburningwhiteandtrue心中莫名燃起白亮光影Ourworldisgreenerontheothersidesofree恍若置身另个自由世界Thetimeiscalling似水流年却是如歌最后:...
泽连斯基:胜利日讲话
翻译、制作:悬子(微博@无言的悬子)亲爱的人民!在5月8日,乌克兰和自由世界会记起人类历史上那可怕的六年。从1939年到1945年……这几年夺去了数百万人的生命,其中800万是乌克兰人。这几年满是占领和暴行、血腥战斗和轰炸、封锁和大规模处决,还有大屠杀。充斥着纳粹主义带给世界、带给我们国家的邪恶。不同的...
TED学院 | 你的自学能力,决定了你的人生高度(音频-视频-文稿)
中英对照翻译Soifyou’vebeenwatchingthenewslately,youhaveprobablyseenphotographslikethis.Studentsprotestingbecausetheirgovernmentiscuttingsubsidiestoeducation.如果你们最近有看新闻的话,你们可能看过这样的照片。学生们抗议的原因是政府削减了教育补助金。
蓬佩奥涉华演讲的满嘴谎言与事实真相
5.蓬佩奥:中国破坏自由世界建立的基于规则的秩序,中国共产党的行动是自由世界最大的挑战,自由世界必须战胜新的暴政。自由国家需要成立新的民主联盟应对中共,选择美国的国家不是在美中之间作出选择,而是在自由和暴政之间作出选择。错!◆随意给他国贴上“自由”或“暴政”的标签是毫无根据的、荒谬的傲慢与偏见。20...
解密魂丧中国监狱内的日本战犯
缓缓流淌的黄浦江水孕育着中国乃至远东最大的城市——上海,在这条上海的母亲河北岸是著名的繁华区之一——提篮桥。老上海都知道解放前这里是包娼、聚赌之地,是殖民者营造的“自由世界”。但是现在提起提篮桥,马上会使人联想起一座森严的监狱——上海市提篮桥监狱。