“have a heart”别翻译成有心,真正的意思差远了!

胃里的蝴蝶(Butterfliesinthestomach)是一种现象,其特征是胃部有一种“抖动”的感觉。这个表达可以是一种与逃跑反应有关的身体感觉,也可以是一种与紧张和兴奋心理有关的不可言说的体验。中文里我们用“小鹿乱撞”来表达怦然心动的感觉,而英语则用“butterfly”来表达这种情绪。今日总结haveaheart!发发...

“Butterflies in one's stomach”不是“你的胃里有蝴蝶在扑腾...

"Butterfliesinone'sstomach"是一个表示焦虑、紧张或不安的俚语。它通常用于形容人在特定情况下的感受,例如在公众场合演讲或赛前运动员感到紧张。例句:Thebutterfliesinmystomachalmostkeptmefromgoingonstageandperforming.我的紧张几乎阻止了我上台表演。Shealwayshasbutterfliesinher...

have butterflies in stomach 是“胃里有蝴蝶”?突然感到很不安

感到非常紧张也可以简单翻译为：七上八下IhadterriblebutterfliesbeforeIgavethattalkinVenice.我那次在威尼斯讲话前感到异常紧张。IalwayshavebutterfliesinmystomachwhenIgotomeetawoman.我去见女性时总觉得紧张不安。下面再分享几个与stomach有关的英语俗语↓↓turnyourstoma...

“Butterflies in one's stomach” 胃里有蝴蝶是个什么鬼?!

Butterfliesinmystomach胃里有蝴蝶是什么鬼从字面上来解释就是,一个人的胃里有蝴蝶。可是,这个说法的真正意思是一种持续不断的恐惧、紧张或忧虑的心情,和中文里说的“心里感到七上八下”很相似。Sittingthereatmybrother'sweddingdinner,IhadbutterfliesinmystomachbecauseIknowI'dhav...

Butterflies in my stomach 感到紧张

Butterfliesinmystomach感到紧张今日短语当人们因为某件事情感到既兴奋又紧张的时候就可以说butterfliesintheirstomach.例句今日小常识Didyouknowbutterfliesarefoundalmosteverywhereintheworld?TheyliveoneverycontinentexceptAntarctica....

...是“蝴蝶”,“Stomach”是“胃”,那么“Butterfly in one's...

短语“butterflyinone'sstomach”字面意思是“蝴蝶在某人的胃里”,这意思着实是恶心了一些啊!但是,小伙伴们,它还可以表达“七上八下,紧张万分”的意思(www.e993.com)2024年11月7日。[例句]1.Sittingthereatmysister'sweddingdinner,IhadbutterfliesinmystomachbecauseIknowI'dhavetostandupandmakea...

人生有幸 唯你不变

2)短语:havebutterflies(inyourstomach)表示“(通常指对将要做的事)感到非常紧张,觉得很心慌”,英文解释为“tofeelverynervous,usuallyaboutsomethingyouaregoingtodo”举个:IhadterriblebutterfliesbeforeIgavethattalkinHangzhou.我那次在杭州讲话前感到异常紧张。slowburner...

25种疯狂浪漫有创造性表达“I love you”

1.Andthebutterfliesinmystomachwillflutter."SometimesIfeellikemyheartwillburstwithallofthelongingandexcitementIfeelwhenIthinkofyou."—Unknown2.Everydaymoreandmore."Theysayyouonlyfallinloveonce,butthatcan'tbetrue...Everyti...

英语中“心烦意乱”的一些常用表达

你把我弄得心烦意乱的。6.I'matmywit'send.我真不知道该怎么做了。7.Mymindistotallyamess.我心里乱糟糟的。8.Ihavebutterfliesinmystomachnow!我心里乱乱的,很不安。小伙伴们~语言的学习需要长期坚持,加油吧!

表达感情的15个高级英语短语

10.Have/get/feelbutterfliesinyourstomachMeaning:tofeelverynervousorexcitedaboutsomethingthatyouhavetodo,especiallysomethingimportant.意义:对必须要做的事感到非常紧张或者激动,尤其是重要的事。I’mgoingtohavethefirstmeetingwithabigclienttomorrow,andI’m...