剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译Oxytocin
MarkusHeinrichsandhiscolleaguesattheUniversityofFreiburg,Germany,askedvolunteerstodoanactivityinwhichtheycouldinvestmoneywithananonymouspersonwhowasnotguaranteedtobehonest.Theteamfoundthatparticipantswhohadsniffedoxytocinviaanasalspraybeforehandinvested...
剑桥雅思13Test3阅读passage2真题翻译(1)
fitting26childrenwithaudio-recordingveststhatcapturedlanguageandsoundduringatypicaleight-hourday.Thestudyfoundthatthemorebabytalkparentsused,themoretheiryoungstersbegantobabble.Andwhenresearchers
中英翻译《The number thirteen数字13》
耶稣是谁?Manypeoplebelievethatthenumber13isnotaluckynumber.Thisiswhymanyhotelsdonothavea13thfloor.Thefloorsgofrom12to14andthereisnonumber13.Somepeoplewillneversitatatablewith12otherpeopple.Theywilltellsomeonetogooraska...
三联版《百变小红帽》的翻译问题
我译沃尔特·克兰那些廉价的插图本童话故事书——如今都成了收藏家的藏品——帮助格林童话确立了今人熟知的名门正派地位。Atfirst,however,theGrimmswerenotconcernedwitheitherchildrenorchildren'sbooks.Theywerelinguists,scholarsandfolkloristsintentonpreservingtheirculturalherita...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
Still,Christopherwasnobeginner.Hisfamilysaidhe'dbeenmountainclimbingforfivedecades.Hearrivedatthebasecampnearlytwomonthsbeforehisclimbsohecouldgivehimselftimetoadapttotheconditions.Whenhemadehisjourney,hisfamilysaidhewasclimbingwitha...
【桑葛石原研翻译系列】长寿与老年人护理:借鉴日本的经验
Thesinglelivingelderlytendstobeinactiveandlosescommunicationwithneighbors.However,itisdifficulttofindaproperplaceforcitizen’sactivitytosupportthem.RecentlyyoungmonksinBuddhisttempleshavestartedanewwaytosurviveintheirsmalltownsand/orvillages,beca...
|双语|给国家领导人当翻译这么惊心动魄!
Whenhefirstbeganinterpreting,hesays,"IspokelikeaSouthKorean.Andtheydidnotseemtoappreciateit,althoughtheycouldunderstandmyrenditions,perhapsnotasreadily,though."当他一开始翻译的时候,他说:“我的发音听起来好像韩国人。尽管他们能听懂,但他们似乎不太满意,不过,也...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
Ibeganwiththeonesthatlooklikelargerraptors,butwithhornsontheirforeheads.Theybalancestrengthandspeedwell,andwillservewellasthecoreofmyforces.WhenIhaveenoughhornedraptors,Iwilladdsomeofthegiants.MaybethenI'llfinallyhavethestrengthto...
68个容易理解错和翻译错的句子
63.Theteacherbeganbytellingthemastory.(故事作引子)Theteacherbeganwithastory.(先讲了个故事)64.Givemeaglassforwine.(酒杯)Givemeaglassofwine.(一杯酒)65.Hewasfamiliartome.(很熟)Hewasfamiliarwithme.(很随便)...
剑桥雅思13Test2阅读passage1真题+翻译
theDutchbegantoaltertheharvestingpracticesoftheCeylonese.Overtime,thesupplyofcinnamontreesontheislandbecamenearlyexhausted,duetosystematicstrippingofthebark.Eventually,theDutchbegancultivatingtheirowncinnamontreestosupplementthediminishingnumberofwild...