快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析
whichshowsthatsuccessbelongstothepersevering.Carvingonandoffcannotcutthroughevenapieceofdeadwood,whilecarvingwithoutstopcancutthroughahardstone.Theearthwormhasneithersharpclawsnorstrongbones,butitcaneatsoiland...
120组高分同义替换词,翻译写作都用得上!
120组高分同义替换词,翻译写作都用得上!01动词词组&替换词1.经历:undergo,experience,gothrough2.感激:appreciate,begrateful/thankfulto3.认为,宣称:believe,insist,maintain,hold,argue,assert,declare,claim4.容纳:admit,accommodate,contain,hold,seat5.适合:besuitedto,be...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
“这项历史性的任务将为所有的有梦想的人开辟一条让太空飞行成为可能的道路，”SpaceX公司总裁兼首席运营官GwynneShotwell在一份声明中说到。Itwasthefinalclimbonhisquesttoreachthehighestsummitonallsevencontinents.WhenChristopherKulishfinallyreachedMountEverest's29,035-footpe...
【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞
借助谷歌翻译,我们设法弄清楚了他做了什么。Heactuallyhadinfusedhotwaxintohumanorgans,mouseorgans,他实际是把热蜡注入人体器官,老鼠器官,cooledtheorgansdown,thendigestedawaythetissue,冷却器官,然后消化掉组织,andthroughamagnifyingglassandusingetchingtechniques,he...
【桑葛石原研翻译系列】长寿与老年人护理:借鉴日本的经验
whenthepopulationofelderlyageover65yearswillreach35%.Suchincreasedsurvivalcouldbeattributedtothreecauses,suchasnutritionalimprovement,decreasedinfectionbyantibioticsandbetterhousinginimprovedenvironments.Aseriousproblem,however,isanincreasingnecessityinmedic...
上海英语考试常见的四字词语翻译汇总,阅读、写作都能用到!
Reachoutyourhandsinaidofthose(whoare)introubleandyou’llfindyourlifemoremeaningful.伸出援手去帮助那些身处困境的人们,你就会发现你的人生更有意义(www.e993.com)2024年11月24日。58.乍一看atthefirstsight/glanceofsth.Atthefirstsight,thereisnothingspecialaboutthewatch,butinfact...
四六级翻译部分冲刺备考必背十大段落
PekingOperaoriginatedinthelate18thcenturyfromthebasisofsomelocaloperasinAnhuiandHubeiProvinces.PekingOperaisthemostinfluentialandrepresentativeofalloperasinChina.IthaswongreatpopularitynotonlyinChinabutalsothroughouttheworld.PekingOperaisa...
癌症护理中需要高质量的自我管理支持|支持|患者|癌症|需要|自我...
investigationisnecessary;accesstotestresultsthroughanonlineportal;andholisticneedsassessmentmadethroughcontactwiththesupportworker.Thisnewmodelofcarehasbeenshowntobemoreefficientandcost-effectivethantraditionalfollow-upandisacceptabletopatients.12It...
高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)
如:Theboybelievesthathewilltravelthroughspacetootherplanets.注意:当主句谓语动词是think,believe,suppose,expect等词,而宾语从句的意思是否定时,常把否定转移至主句表示。如:Idon'tthinkitisrightforhimtotreatyoulikethat....
环球时代英语专业考研名校真题有奖答题第6期
(asdirectobjects)withbringtoattentionaretroops,platoon,company.Thelearnernormallybecomes10ofthesewordassociations,orcollocations,onebyonethroughmeetingtheminbooksorhearingtheminconversation,andasoneassociationbuilds11anotherhegraduallydevelopsafirm...