西安翻译学院教师斩获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖
团队成员们齐心协力、共同奋斗,克服了种种困难和挑战,不断完善和优化教学设计和实施方案。她们以北京外国语大学文秋芳教授的产出导向法(POA)为教学设计依据,深入挖掘教材内容,从实际学情出发,设计真实有效的交际场景和促成活动,同时运用AI数字评价与师生合作评价(TSCA)等多种评价方式,提升育人效果。比赛中,她们与...
智慧创新 逐梦工程丨外国语系:专业融合、实践导向 助力学生走向...
在专业建设中,我们始终坚持“立德树人、产出导向、突出运用”的教学理念,以产业、行业的需求为导向,打造与其他学科多元融合的“英语+方向+实训”的人才培养模式。开设有“英语+教育”和“英语+翻译”的特色专业方向和商务英语专业,以英语为主体、以商务为导向,以实践为抓手,通过“理论课程、专业实训、企业实习”...
从《2023ALC行业报告》看中美翻译行业的比较
比如,唐能翻译在近期的业务中就遇到一个案例,服务多年的一个大客户出于内容生产的一致性和成本方面的考量,重新招标,将所有的拍摄、设计、动画、翻译等和内容相关的业务进行集中采购,采购参与者主要是广告公司,中标者成为内容创意的总包商,翻译的工作也由这个总包商执行,或自己完成或分包。这样一来唐能作为原来的翻译...
经济生活的监督者——西安翻译学院审计学专业介绍
1、以职业能力为导向专业通过实践基地和各领域企业的调查走访,以审计职业能力的产出需求为导向,针对性提出培养目标,根据新时代中国特色社会主义的经济发展下的人才需求,深度挖掘学生所需和企业所需,做到能就业、就好业和高就业。2、“财、管、销、审”复合型培养路径专业紧抓复合型人才的培养要求,充分利用财务管理...
培养新型外语人才 助力中国文化“造船出海”
由“以教师为中心”向“以学生为中心”转变,利用项目式学习、产出导向法等方法,明确课程学习目标,利用具体实例灵活课堂教学,可结合区域历史文化特点和资源,选择代表性强、文化艺术水平高、底蕴深厚的剧作、国漫、风俗、手工技艺等进行翻译或译写练习。制定有针对性、可操作性强的产出评价体系,开展生生互评、师生互评...
老板说执行不力,专家说战略不行,谁在甩锅?
当前,企业采用的是“增量预算法(theline-itembudgetapproach,也叫‘调整预算法’)”(www.e993.com)2024年9月11日。首先,老板会根据“期望的目标”和“企业的家底”,提出一个大概的方向,而后财务部门根据上一年度财务报表反映的实际情况,结合本年度的收支预估,对老板的想法进行反馈,匡算一个大概的“预算增量包/减量包”。最后,将“预算增量...
XR交互浪潮-人机交互系统基本概念
用户中心设计(User-CenteredDesign,UCD)是一种基于用户需求和期望的系统和产品设计方法。它将用户置于设计过程的核心,以确保最终产出的系统或产品能够满足他们的需求并提供出色的用户体验。UCD的核心原则是与用户进行密切互动和合作。这包括积极收集用户反馈、观察用户在实际环境中的操作、进行用户访谈和问卷调查,以深入...
学术观点 | 王俊菊,周杰 “产出导向法”促学效应的元分析
考虑到“产出导向法”于2015年正式提出(参见文秋芳2015),故将检索年限设为2015~2022年。从中国知网、万方数据库、中国优秀硕博论文全文数据库、中国科技期刊数据库、中国重要会议论文全文数据库、WebofScience、SpringerLink、ERIC、ProQuest、Scopus(A&I)等数据库中进行组合搜索,关键词包括“产出导向法、促学效应...
翻译经典著作要坚持“中国化”导向——翻译家张仲实的治学之道
在他看来,熟练掌握外语是翻译工作的基础,而学好外语有赖于“勤学”和“对译”。在此基础上,翻译者要坚持理论研究,深入了解中西方文化,以求得思想文化层面的“融通”。更重要的是,翻译经典著作要坚持“中国化”导向,使科学理论与中国实际更好结合起来,推动马克思主义不断发展。
解码中原银行的数字化转型之路:以业务为导向 让数据要素发挥更大...
扈浩表示,在顶层战略的支持和行领导的高度重视下,中原银行数字化转型的传导机制和落地过程比较顺畅。同时,坚持以业务应用为导向,从零售数字化营销体系建设开始,促进业务部门逐步认可“科技+数据”的业务价值。中原银行零售金融部总经理王军强认为,数字化转型本质上改变的是理念、产品和渠道,而不是业务本身的逻辑。零售...