瞭望|董臻:博物馆“翻译家”
“我相信‘国宝会说话’。我想把专业性强的文博知识,用大众听得懂的话语表达出来,为博物馆里的文物当翻译。”文|《瞭望》新闻周刊记者冯源“请问宝藏猎人的讲解是10点开始吗?”9月的一天上午,临近10点,良渚博物院进口处的志愿者服务台前已经聚拢了不少观众。来自安徽芜湖的未女士告诉记者,她是听了朋友“...
首回故里!千年沉船浮出水面,出土精美宝藏印证古老传说
据了解,“黑石号”沉船被发现于印尼勿里洞岛海域,1998年,德国打捞公司将“黑石号”沉船打捞出来,被命名为“BatuHitam”,翻译为中文“黑石号”。其实,关于“黑石号”还有一个有趣的传说,在印尼当地流传着一个宝藏的说法,许多寻宝队在附近海域寻找宝藏,找了几十年终于发现踪迹,就这样,“黑石号”沉船被发现了。专...
翻译机成消博会上最大亮点之一 宝藏国货潜力可期
讯飞翻译机不仅支持85种语言在线翻译,覆盖200个国家和地区,还能搞定中文方言、民族语言等等,哪怕对方说的外语有口音,这款翻译机也能懂,更能翻译清,效果足以媲美专八选手。此外,翻译机不仅能根据要求变更不同语气等等,还能自动识别35个语种,结合无需按键带来的沉浸式对话体验,简直有种两个国人用母语交流一般...
一所终南山下的宝藏大学——西安翻译学院
一所终南山下的宝藏大学——西安翻译学院,终南山,宝藏大学,西安翻译学院
找到一只“宝藏”量化基金:5年胜率同类第一!一季度逆势正收益
业绩、规模、团队三维筛选,真找到一只“宝藏”量化基金!当下的公募量化基金,主要是让机器算法参与到选股、交易,由于在投资品种和交易方式上有所受限,一般较少通过高频交易和对冲赚取α(超额收益)。短期α来源少,业绩受市场β的影响也就更大,短期表现的参考价值因此打了折扣。针对想要长期持有的品种,尤其建议...
解决出国旅行痛点,华为手机的这些宝藏App必须知道
小艺支持语音翻译、面对面翻译、同声传译、图片翻译、文档翻译五种模式(www.e993.com)2024年10月6日。例如,我们到餐馆吃饭,通过小艺的面对面翻译,就完成了与服务员的沟通,顺利点餐。而在景区,有些比较长的英语介绍,我看不太懂,就使用小艺的图片翻译帮忙。此外,华为Pura70系列在影像方面同样表现出色,完全可以满足记录旅途的需求。它搭载超高速...
《弗林特:失落的宝藏》前瞻:海盗主题策略 RPG
作为开发商SavageLevel的处女作,《弗林特:失落的宝藏》的灵感来源于罗伯特·路易斯·史蒂文森的经典冒险小说《金银岛》,该作讲述了一群海盗们寻找著名海盗弗林特船长遗留下的失落宝藏的故事。在这款战术RPG游戏中,我们将跟随弗林特船长的脚步,和他的朋友比利·博恩斯以及一群船员们一起驰骋于这个海盗横行的危险年...
聆听《宝藏》是如何与世界“对话”的
上周,三集英文纪录片《宝藏》登陆央视国际CGTN纪录频道,这部脱胎于《盛世修典》的纪录片不仅完成了一次“中国历代绘画大系”的国际传播,更向世界讲述了中国故事。身为两部纪录片的总导演,王伟平曾在采访中多次感慨,《宝藏》不仅仅是对《盛世修典》的简单翻译。那么,它与前作是如何求同存异的?又是如何实现与世...
一口气读完《沙丘》 ,零一万物宝藏API正式开箱
仔细看翻译,Yi-34B-Chat-200K这种程度的准确度,对古典音乐知识的掌握已经到达了很专业的水准。API使用指南经过一波demo对零一万物开放模型的了解,许多人早已等不及上手一试。Yi大模型到底该如何使用?正如开头所言,目前已经全面开放API名额。现在,直戳零一万物API开放平台链接:httpsplatform.lingyiwanwu...
宋阳波:好趁路迢寻胜境 | SME宝藏教授
对旅行与文字的热爱促使宋阳波教授在繁忙的生活中抽出空来,译制自己喜欢的游记,迄今为止,宋阳波教授已经翻译了两本诺曼·刘易斯的游记:《老卡拉布里亚游记》与《正在变化的天空》,在译者简介中,他将自己简单地凝练成一句“爱好旅行、空想和美食”。他所译制的游记原著多写自百年前,作者常常大段直引意大利文、法文、拉...