点赞河北|再现扫地僧!河北49岁环卫大姐用流利英语为外国人指路...
“现在网上有很多网友都在鼓励我继续学习,我会继续努力,不能让大家失望。”因为总是听人说法语是一种很优美的语言,除了英语外,张建娜未来也想接触一下法语。“其实英语是很有趣的,比如escapeoneslips翻译并不是直译为逃跑,而是翻译为脱口而出等等。”对于张建娜而言,学习英语为外国人指路的初衷已经完成,让她...
我,90后藏民,留学被拒后回到家乡,因一段视频火了还找到事业
成都是一个充满活力,文化底蕴深厚的城市,我所在的西南民族大学校园环境非常好,我很喜欢这里。我大学所学的专业是教语言学,很多人都以为这个专业需要学习英语。其实不是,它跟英语没有任何关系,教语言学是学习语言的历史、分类、特征、发音以及语法等。虽然专业不需要学习英语,但我喜欢英语,就开始自学英语。每个星...
64年前翻译《莫斯科郊外的晚上》的他,13年前第一次踏上俄罗斯说了...
《薛范60年音乐文论选》以“歌曲研究”为切入点,翔实地记录了薛范60年来在外国歌曲翻译过程中辛勤耕耘播种的艰难足迹,可谓是新中国成立70年来一部不可多得的“歌曲翻译史”。薛范曾说过这样一句名言:“我每天接触世界各国的歌曲,不同风格的歌曲,就像我每天吃不同风味的菜一样,我很幸福。”他迄今为止所译配的...
展望2022|外国文学有哪些新书值得期待?
它被普遍认为是幸福和快乐感觉的贡献者。血清素指标下降,抑郁症风险上升。这是一个人人都抑郁的时代。“我”,46岁,农业高级顾问,致力于扶持法国本土农业,高薪厚禄,还有一个人人艳羡的日籍女友。“我”没有抑郁的理由,但“我”知道,生活在分崩离析。女友不爱“我”,工作没意义,写再多报告也无法帮助法国农民摆脱...
开口“克利马擦”,这个德国人被称“当代白求恩”
他们用英语问我‘Canyouunderstandme’,我回答‘Icanunderstandyouperfectlywell’,他们都激动得哭了。他们当时并不知道我会汉语,我也希望他们多用英语交流。我也很能理解他们的心情,我第一次来到中国用中文和中国人交流,他们能听懂,我也很高兴啊。”...
一个人的考场,他的成绩出来了!
次仁的藏语、汉语都说得不错,所以,他也就成了班主任的好帮手,“开家长会的时候,次仁都会站在我身边,充当翻译,效果还真不错!”马德友对自己做出这个决定,给次仁安排这个差事感到很骄傲(www.e993.com)2024年10月20日。在次仁的人生轨迹里,照顾了他三年的普布扎西是绝对不能避开的。普布扎西是个比较内向的孩子,他不善言谈,但他用自己的行动证明...
梅里雪山悲悼马骅:他让我们闻到太阳的味道
“可那个小青年不会说英语,他觉得我学得时间长,就让我翻译。我当时很羞涩,要是她听不懂我的话怎么办,可大家都用希望的眼神看着我,我硬着头皮说了一句马老师教我的英语,大意是,请您下马休息,没想到她听懂了。就这样,我现在很有信心地招揽外国人生意。看见一个老外,就说whatsyourname?当看到老外露出惊讶的眼神...
两次难忘的中国之行,虽然艰辛,却改变了我们的生命
站在现在的时间节点,我很幸福地跟你们分享,接下来八个月发生的事情都是奇迹!我们亲眼看到神在我们面前铺设道路。每迈出一步,每筹得或节约出一元钱...在需要时,总是有供应出现。神是如此信实!我们决定只有Phil和我去中国接Mayleigh。结果是,我们要在中国连着度过第二个圣诞节!在圣诞夜,我们找到了一家公司,他...