多地组建外语翻译人才库:更好服务对外开放和经济社会建设
省委外办CATTI英语一级口译熊戈尔为全体外语翻译人才进行了外事翻译岗前培训,重点从外事翻译特点、外事翻译礼仪和外事翻译训练等方面进行系统讲解。“近年来韶关经济的外向度越来越高,城市开放性越来越强,对外交流活动越来越多,对外语人才的需求也越来越迫切。”韶关市委外办主任周新秀在仪式上表示,为了更好服务韶关高...
有了人工智能,该怎么学外语
汇总了奇奇怪怪的习题练习句,比如英语课程里的“Thebrideisawomanandthegroomisahedgehog.”(新娘是一个女人,新郎是一只刺猬。)又例如,“Themaneatsice-creamwithmustard.”(那个男人吃冰淇淋时搭配芥末。)不少用户猜测这些完全是人工智能生成的无意义的还有点好笑的句子。
“南极”翻译趣说
据美国“世界地图集”网站介绍,无论是英文中的南极Antarctica,还是北极Arctic,都源自希腊语。Arctic从希腊语的“熊”(arktos)而来,Antarctica则是在Arctic前加上表示“相反”的前缀anta,意为南北两极天各一方。纯属意外的是,前人以“熊”命名北极时,是因为在北极永远能看到大熊星座,并不是知道那里有北极熊;...
轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后
新华社记者胡梦雪熊嘉艺近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。视频翻译流畅,足以“以假乱真”,刷新了人们对AI应用边界的认知。如何看待此类视频的走红?技术可及性将为生活带来哪些变化?“AI嘴替”又可能涉及哪些法律和伦理风险?
尾崎秀实与史沫特莱:政治天空中的流星
《政治天空中的流星》文|熊鹰(《读书》2019年9期新刊)01“这部小说和普通的普罗小说不同,有很多浪漫的地方。”尾崎秀实这样评价自己一九三四年翻译出版的《只身走向大地的女人》。一九二八至一九三二年,尾崎曾任《朝日新闻》驻上海的特派记者,是日本著名评论家、记者、中国问题专家。而《只身走向大地的女人...
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
有娃同事甚至称它为“家庭和谐神器”,不用鸡飞狗跳辅导娃写作业的日子有多幸福,大家都懂哈(www.e993.com)2024年10月23日。它到底是怎么做到的?1、能学、能练、能批改、能查漏补缺海量学习资源,只是科大讯飞蕞表面的优点。T20Pro搭载星火大模型提供了一整套AI助学方案(AI精准学、中英文作文批改、英语口语陪练talktalk、AI作业诊断、AI百...
1950年志愿军缴获美军作战地图,发现地图箭头直指上海|士兵|俘虏|...
配的翻译虽然懂英语,但口语不行,只能靠笔译我和俘虏之间的对话。“你是哪个部队?”“步兵第7师。”之前侦察不是说对面敌人1个营嘛,怎么又冒出个步兵第7师来?我急忙问:“这是一支什么样的部队?”俘虏将纸条递给了翻译,说自己属于美军步兵第7师31团,绰号北极熊。
流利英文怼回外国熊孩子 10岁“淡定弟”:长大想当翻译官
因为是固定的伙伴,所以孩子在练习时会更加放松一些,句子发音有问题的时候,对方可以帮我们指出来,我们也可以帮助他们学习中文。”就这样,姐弟俩的英语水平在日积月累中大幅度提升。陈波说:“两个孩子不仅每个学期都是全优成绩,英语考试基本上也都是100分。”连线过“熊孩子”,还有地球另一端的课堂“每次孩子...
软硬兼施!AI引爆英语智能化学习浪潮
以语言翻译技术为例,有道翻译的译文质量已达到信达雅水平,科大讯飞的同声传译软件准确率也达到了98%以上,能够满足大多数的实时翻译需求。在大模型的应用下,GPT-4已展示了其在处理学术英语上的强大能力。英语作为一种工具,面临着由大模型带来的更低成本、更高效的替代。这也可能引发中国教育体系对英语重要性的重新...
中国姓氏正确的英文翻译,看看你的姓怎么译~
当然,一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,一般还是用相应的英文翻译。来看下面这一份姓氏英文翻译,快来找找你的姓氏怎么翻译!A:艾--Ai安--Ann/An敖--AoB:巴--Pa白--Pai包/鲍--Paul/Pao班--Pan