评测:鲁格公司第二代美国步枪 螺旋凹槽枪管吸引眼球 细节很精彩

第二代美国步枪有.204鲁格、.22ARC/.223雷明顿、.243温彻斯特、6mmARC、6mm克里德莫尔、6.5克里德莫尔、6.5格伦德尔、6.5PRC、.270温彻斯特、.308温彻斯特、7mm-08雷明顿、7mmPRC、.30-’06斯普林费尔德、.300温彻斯特马格南、.350Legend、.400Legend和.450Bushmaster等口径可供选择。第二代美国步枪枪管和...

林遥:翻译家金庸丨天涯· 新刊

《基度山伯爵》的广告中,金庸使用了极为吸引人眼球的词语,也可见他已经下定决心翻译这部长篇小说。若读者不想读长篇,金庸亦很贴心,备有《二十世纪英文选》,著名作家的短篇作品,一次可以读完,还能用于背诵和学习。金庸翻译的《基度山伯爵》计划出版多少册,无从可考,但第一册售价250元,价格不菲。当时国立中央图书...

日本球员河村勇辉合同升级至双向 吸引海量关注

尽管无法依赖翻译,但他正努力学习英文,积极融入团队。他与灰熊队的领袖莫兰特一同跳起了"TheGriddyDance",与华裔中锋周志豪(ZachEdey)配合紧密,一同展现空中接力传球等精彩表现。莫兰特自训练营开始就将河村勇辉视为自己的"兄弟",对这位比自己年轻2岁的"日本希望"格外照顾。在最近的一场比赛中,莫兰特甚至在...

奥运开幕式吸引眼球 苏丹维和兵营兴起“太极热”

在联苏团第二战区,驻扎着中国、肯尼亚、印度、孟加拉国、巴基斯坦等国的维和军人,被称为维和部队“UN”(联合国)城。8月8日,在北京奥运会隆重的开幕式上,气势磅礴的中国太极拳表演吸引了众多外国军人的眼球,随后,学太极的“温度”在“UN”城里一下子热了起来——连日来,肯尼亚、印度等国军人利用业余时间跟一...

日本竞选新招:直播脱衣,海报现裸体,吸引眼球

吸引眼球，点燃话题热度！在数字时代，流量就是王道，我们注重创意策略，引领潮流。"无论结果如何，选择即是一种收获。入选是佳话，未选也借此赢得了曝光度。这其实是一次双赢的机遇，就算没中标，也能借机拓展可能性。毕竟，尝试总归是有所得，岂能说无益？"一个月前，日本的政坛盛宴拉开序幕，涌现了一个独具创新...

没有多大实质影响的吸引眼球选举秀

没有多大实质影响的吸引眼球选举秀--立此存照：拜登政府宣布暂停批准新的LNG出口项目作为世界最大LNG出口国，美国在建能力更大，宣布暂停审批新项目，对美国和世界天然气市场没有实质性影响，仅是选举年的一出小戏码(www.e993.com)2024年11月26日。王能全2024年1月26日，美国拜登政府发表声明，宣布暂停批准新的液化天然气出口项目，一时间成为...

海外发稿,写什么内容? 才能抓住老外眼球?

内容质量是海外发稿成功的关键。你的新闻稿件、视频、图片等素材都要精心制作,内容要真实可靠,有说服力,才能吸引老外眼球。四、文化差异要注意文化差异,避免使用一些带有歧义或不合适的词语。最好找一些专业的翻译人员,帮你把新闻稿件翻译成英文,确保你的内容能够被老外理解和接受。

翻译特色or文化优越?从香港"捍卫比卡超"谈起

所以,港译主要的目的很明确——为了吸引大量不通外文的低文化群体(看电影,买游戏,看漫画),翻译外来作品时就不会考虑含义过多,内容艰深的翻译,主要以吸引眼球为主。这就很好的解释了,为什么许多人名,作品名,地名总是那么“诡异”。当然,港译也不是一无是处,比如我们熟悉的电影《这个杀手不太冷》就是香港的...

沈卫荣︱悲智双运,乐空无二:说藏传密教中的欢喜佛与双修法(上)

从这个意义上说,“双修法”对于藏传佛教于西方的传播确实起到了一定作用。美国当代最著名的藏学家之一杰弗里·霍普金斯(JeffrfeyHopkins)曾将根敦群培所著《欲论》翻译成英文,他不但把《欲论》作为现代西藏第一部具有人文主义思想的性爱指南书,而且还称赞它是可以同时让行者获得人生之男女喜乐和最终的精神解脱的...

除了情欲资本的比拼,我们还能在恋爱综艺里看到什么?|编辑部聊天室

如果在他们都共同知晓某个英文单词意指的前提下，说英文反而可以节省翻译的过程，是更加高效的沟通办法。王鹏凯（实习记者）：我也有这个感受。我之前在香港地区交流的时候，室友是澳门人，他的普通话不太好，但是我又不会说粤语，所以我们在交流的时候会用一些共同的英文单词来让彼此相互理解。感觉在香港大家会默认各自...