考研英语阅读训练:中国航天员首次出舱维修圆满完成
考研英语阅读训练:中国航天员首次出舱维修圆满完成。如果我们想要,看看外国人是如何评价中国航天员这次出舱任务的,我们需要掌握哪些重要的英文词汇呢?这里列举20个重点词汇:1.Achievement-成就2.Spacewalk-太空行走3.Mission-任务4.Astronaut-宇航员5.Cooperation-合作6.Successful-...
神舟十三号成功出舱!宇航员与地面如何实现高效沟通?
对翻译有所了解的朋友应该都多少听说过这个概念,毕竟“同声传译”可以说是翻译界的“金饭碗”啦。同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和...
年轻女孩要“绝食”、癌症患者想“轻生”,曾支援金银潭的她这样说...
遇到聋哑人,我们虽然不会手语,但是我们会用纸和笔交流,效果也挺好的;遇到不懂中文的老外,我们就用翻译软件把告知书翻译成英文版的给老外阅读。4我们现在进舱的医疗团队大概有40人,采取6小时轮班制;按照楼层,我们划分了5个病区,每个病区都有专门的护士和医生负责。每个人上了七八天班后,能轮到一次一个整天的...
男子从殡仪馆打来电话:能不能写写我们的天才儿子
2013年,小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时,对方说这个没法意译,用音译吧,就是《梅菲斯特》。但小宇知道,Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色,这个人物就是一个诱惑者,那么可能诱惑者才是作者的本意。小宇决定采用《诱惑者》作书名,结果出版社非常赞赏...
西南政法大学23考研专C民法第一名经验帖:但行前路,考场见分晓
田静老师的语法课其实讲的过于精细,反而适合高考的要求。而考研英语并不专门考语法,学语法的作用只在于帮助我们切分阅读题、翻译题里的长句、疑难句以便理解。因此,对于语法知识的学习只需达到基础水平即可,不可花太多时间纠结语法正确与否,在日后做题过程中亦是如此。笔者在后期刷题阶段,对于精细的语法知识已经模糊不...
直播录像丨上海崇明复兴馆方舱1106名患者出院,分批有序接驳
据了解,为了更好地协同安徽医疗队的工作,新华医院还先后两次派出或组建了两支方言医疗队,第一支是负责翻译上海话,已经上岗,第二支则负责翻译崇明话,即将抵达(www.e993.com)2024年11月20日。据了解,复兴馆目前收治的感染者多来自浦东新区和崇明区。新华医院方言小队中更多的是来自临床一线的医务人员,除了翻译,他们也承担着医疗救治的任务。
神舟十二号发射成功!媒体后续如何报道?
第十四届中国新闻奖一等奖作品《目击杨利伟飞天归来》的作者孙阳提醒说这次发射任务有几个重点:一是任务周期长达3个月,3名航天员在轨期间将主要完成四个方面的工作,计划开展两次出舱活动及舱外作业;二是任务关键点多,涉及航天员长期驻留期间的衣食住行、空间物资补给、出舱活动、舱外操作、在轨维修等空间站建造...
星河:战胜疫情 眺望远星
还有一部与此类似的片子,叫做《地心引力》,它讲了一个很真实的太空探索,以及怎么去处理危机的故事。故事本身其实很简单,几个美国宇航员在太空站里处理问题,其中两个人出舱了,这个时候俄罗斯要摧毁一个废弃的卫星,过程中碎片到处飞溅,毁坏了这个美国的宇航站,站内宇航员都死了,出舱那两个宇航员反而没事。可是宇航...