含金量太高了!100本豆瓣高分好书,建议收藏
陀思妥耶夫斯基研究经典作品,以独特的宗教哲学视角,系统阐释陀氏的世界观。9.《生命是赌注:马雅可夫斯基的革命与爱情》著者:[瑞典]本特·扬费尔德豆瓣评分9.3马雅可夫斯基短暂却精彩的一生,一个充满英雄气概与悲剧色彩的特殊年代。10.《诗人的成年:弥尔顿,济慈,艾略特,普拉斯》著者:[美]海伦·文德勒豆瓣评...
重磅!巴菲特发布2024年致股东公开信(全文翻译版)
当伯蒂将全部赌注押在伯克希尔哈撒韦时,这个愿望尚未实现,但经过多年的努力和坚持,我们现在已经达到了这个目标。当市场或经济出现波动时,一些基本面良好的大型企业的股票和债券可能会出现惊人的错误定价。历史上,我们已经见证了如1914年的4个月和2001年的几天那样的市场停滞甚至消失的情况。回顾2008年9月的那场金融危...
黄仁勋的英伟达如何给AI革命提供动力(中文翻译)
该公司的首席执行官将全部赌注押在了一种新型芯片上。现在,Nvidia已成为世界上最大的公司之一,他下一步会做什么呢?一位华尔街分析师指出:“人工智能领域正酣战,而Nvidia成为唯一的军火商。”ChatGPT是一款惊人的人工智能聊天机器人,它是在英伟达超级计算机上训练的。一旦这一消息曝光,股市便迎来了有史以来最大...
芒格:每个拥有好成绩的人,几乎都同时具备三个要素……_手机新浪网
查理:对冲基金行业的本质就是这样,这就是它的运作机制(译者注:英文wedges疑似应该是hedges)。当然了,除非你确实能够取得非常不寻常的成果,否则你真的不应该在业务中额外收费。不过,假装取得好成绩比实际取得好成绩要容易得多。这个行业吸引了错误的人。有投资资金的人会涌入这个行业寻找机会,但真正决定资金投向...
现在中国主流也许认为清朝中国是落后的,但西方学者不这么想 | 专访
而小斯当东说,不,我们不应该这样做,我们应该把它译为foreigner。他认为不该这样翻译是有道德原因的,因为这会对现实世界产生影响。“夷”并不完全等同于foreigner或barbarian,“夷”是“夷”,foreigner是foreigner,barbarian是barbarian,中英文中并没有完全对应的词,因为华夷并不是英语国家的人看待世界的方式。
在线破200万!《幻兽帕鲁》CEO沟部拓郎发长文回忆:从平凡到奇迹!
此次《幻兽帕鲁》的成功,可以说是溝部拓郎终于达成了自己过去的游戏梦,同时也让自己的游戏事业,和此前在金融领域的创业一样,获得了类似的成功(www.e993.com)2024年10月17日。以下是GameLook根据溝部拓郎原稿翻译的内容(友情提醒本文1.7万字):这是一个名为“幻兽帕鲁”的偶然故事
翻译:为什么凯里欧文交易是独行侠必须下的赌注
翻译:为什么凯里欧文交易是独行侠必须下的赌注TheDallasMavericks,intheirSundaytradeforKyrieIrving,decidedthefuturecouldn’twait.Ithadbeenacalm,quietafternoonbeforethisleague’slatestblockbusterdeal,amaneuverthatlandedIrvingandMarkieffMorrisfromtheNetsin...
为什么欧文的交易是小牛不得不下的赌注
但这是达拉斯下的赌注。小牛得到了欧文,而不是一个不确定的未来,一个注定会发生的转会,一个带着自己一系列问题还不为人知的球星,至少欧文的那些怪癖是众所周知的。至少他现在在这里,周一将飞往达拉斯。无论这对小牛来说是适合的,亦或是让人想起欧文之前每一站的失败,无论基德和哈里森是否最终理解如何利用欧文的...
任正非称为女儿成为贸易战筹码自豪,这“筹码”英语怎么翻译?
本文是我的第242篇英语知识文章前几天,华为CEO任正非在接受CNN的采访时表示,为女儿能成为中美贸易战的筹码而骄傲。罐头菌这里不谈政治,倒是这里的“筹码”,大家知道应该怎么翻译吗?1.chip筹码说起chips,大家一般只会想起薯条或者薯片,但很少人知道,其实chip也能表示赌场上作赌注用的“筹码”。因此,对于筹码的...
NBA奇葩名字:小托马斯名字来自父亲赌注,鲁代日中国人气太高
众所周知,外国人的名字有时候起的十分随意,比如说最常见的姓氏格林,其实英文直译过来的意思是绿色、库里的直译则是咖喱、杰克逊是杰克的孩子……但是,除了这些常见的之外,NBA中还有很多奇葩的名字,有些是英文翻译过来十分的奇葩、有的是父母起的原因奇葩,那么,这些奇怪的名字,你都知道几个呢?