刘子超:“我现在是鱼,谁知道之后会不会变成鸟” | 正午

在西藏,他遇到新的人,结交新朋友,去了很多之前没去过的地方,看了很多书,还耐心翻译了《夏日走过山间》。这是他第一次知道自然文学作家约翰·缪尔,美国的国家公园之父。这本书为他打开了一个新的世界,缪尔笔下的山川湖泊和人文风景,与他在西藏看到的景象十分相似。缪尔曾说:“荒野是一门语言,需要学习才能懂得。

懂球译站|阿德里亚诺亲笔信:致我成长的贫民窟

本文转载并翻译自球星看台,原文发布时间为11月12日,为前巴西国脚阿德里亚诺回忆自己前半生的亲笔信,他所成长的贫民窟名为克鲁塞罗(也叫维拉克鲁塞罗),在这封信里他给出了自己职业生涯中迅速“堕落”的原因。你知道成为“未来之星”是什么感觉吗?我知道。这其中包含一个未能兑现的承诺。足球界最浪费天赋的人:...

数万人打出9.6,美到神魂颠倒!看了她才知道,什么是文化底气

它说,“且以喜乐,且以永日”,不纠缠内耗,珍惜当下拥有。国学大师钱穆说,吾人如读中国一切文学作品,最好是先读《诗经》。作为3000年中华文学的源头活水,它是文人灵感的源泉,李白、杜甫、苏东坡从中借鉴词句;它是历代帝王、学子必读的教科书,李世民用它治理大唐,孔子用它传道授业;它还是一部智慧犀利的婚姻...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人

6月21日晚,我们特别邀请了本书作者沃多拉兹金,首都师范大学燕京讲席教授刘文飞,本书译者、北京大学外国语学院俄语系教授刘洪波,青年译者吉宇嘉,做客SKP-S,由《十月》杂志执行主编季亚娅主持、北京外国语大学博士后郑晓婷翻译,与读者共话沃多拉兹金的文学魅力。北京|当女性不再沉默——《乌利茨卡娅作品集》译者分享会时间...

“白酒”用英语怎么说?推荐几种比较常见的译法

根据咱们国家发布的《公共服务领域英文译写规范》，白酒被译为LiquorandSpirits。在实际应用中，Chinesespirit的使用频率不及Chineseliquor。有的小伙伴认为spirit一定要加复数，其实直接使用单数是没问题的。我们在看英文菜单的时候会发现Spirits选项，指的是各种烈性酒。fivethinsyoushouldknowaboutbaijiu,...

Pornhub翻译、帮迪拜酋长养马、侍酒:做小众职业是什么体验?

第二是要翻译出那种味道来,有时候就不知道该怎么翻译比较恰当(www.e993.com)2024年12月18日。第三是我的翻译工作是在后台进行的,在我的工作界面里只会出现语段、不会出现视频,比如说只出现了“Black”这个词,我有的时候只要靠猜测来决定是翻译成“黑人”还是“黑色皮肤”之类的。

一个月超3万个GPTs!深扒全球Top 50 GPTs,谁是民间GPT王者?

这是Z世代流行语的翻译器,可以翻译互联网上的一些热梗。它由ChatGPT开发生成,日调用量达197661。GPT地址:httpschat.openai/g/g-OCOyXYJjW17、副主厨(SousChef):基于现有食材提供食谱并生成图片副主厨可以根据用户现有的食材提供相应食谱,如果用户有其它想制作的美食它也能列举出购买清单,并且通过图像...

英文情话暖心短句带翻译

情话如同那嘴边的蜂蜜,甜入心扉。英文情话暖心短句带翻译的有哪些?以下是小编整理了关于英文情话暖心短句带翻译,一起来看看吧!英语情话最暖心短句1、我遇见你很晚,可是我会陪伴你很久。Imetyouverylate,butIwillaccompanyyouforalongtime....

一周文化讲座|走近孔子看儒家学说的时代价值

《致未来的诗人》则是塞尔努达的诗歌精选集,在中文世界首次翻译出版。对塞尔努达来说,超现实主义不仅仅是一种风格,一种诗歌流派:它是将诗歌融入生命的一种尝试,一种对语言和制度的颠覆。本期读书会,我们请到《她等待刀尖已经太久》的译者汪剑钊和《致未来的诗人》的译者范晔,请他们向我们诉说那些旺盛而敏感的生命力...

超实用!出境游常用英语手册(附最全食物英文翻译),存着总有用的到...

对于还没有亲自上路去体验这个世界的人来说,在遥远而陌生的国度,语言不通或许是最大的障碍。事实是,只要英语不是零基础,依靠口语+手势,还是能进行基本交流的但有个一场景是最最让人头疼的,就是在餐馆点餐通常这个时候,大家是拿着电子词典、在线翻译软件一个个对着查的...