49岁前的林青霞,就文化储备而言,确实还不及一个普通的初中生
1973年,金圣华仍是港中大翻译系的一名年轻讲师,有次被指派翻译美国作家CarsonMcCullers的一部小说,而当时香港几乎没有该书的英文原版,移居加州的前资深娱乐记者张乐乐刚好有本在手,于是两人约定见面,很快成了好友与笔友。张乐乐与张国荣、林青霞等圈内明星关系密切,2003年回港时,特意安排了一次聚会,让林青霞...
国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个
我:我开始听来着,然后想到了别的,为了不打断您,所以就自己想去了……老师:上学是为了你自己你知不知道,以后考不上好初中blablablablablabla(已经走神,不知道她一般后面说什么)母上大人碰碰我:好好听老师说话!我:啊?哦。老师:……猜到了吗?母上大人虽然坚决不去测,但我怀疑她也是阿斯。所以对她来说,...
中国女翻译官燃爆了!中美交锋20分钟临场脱稿交传,太帅太牛
杨洁篪发完言后转向张京,稍稍停顿了一下说:“It’satestfortheinterpreter这对翻译来说是一个考验。”对面的美国官员也接着说了句:“We’regoingtogivethetranslatoraraise.我们打算给翻译加薪。”张京戴着口罩,嘿嘿一笑,很淡定地说:“那我先翻译一下吧。”然后就开始了差不多20分钟的翻...
在国内考不上大学,在法国读完博士:我是无数多动症孩子里幸运的那...
我:我开始听来着,然后想到了别的,为了不打断您,所以就自己想去了……老师:上学是为了你自己你知不知道,以后考不上好初中blablablablablabla(已经走神,不知道她一般后面说什么)母上大人碰碰我:好好听老师说话!我:啊?哦。老师:……猜到了吗?母上大人虽然坚决不去测,但我怀疑她也是亚斯。所以对她来说,我的很...
特稿|拓宽人生的盲道:盲人研究生“跨界”故事
“网友就爱开玩笑,还有网友调侃我是导盲犬呢。可是导盲犬,本就是盲人最好的朋友啊!”“萌十三”不以为意地说。笑对有障碍的盲道在资深公益人士、媒体人韩青看来,黄莺的视频爆火,是因其以第一视角,产生情境连接;推动无障碍出行,产生价值连接;和网友友善互动,产生情感连接。这些连接,缓解了普通人见到盲人时担心...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文(www.e993.com)2024年10月21日。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...
你们催着返场的“大件”来啦!我还拿到了巨额福利,划算哭
这个福利有多让人心动不必我多说了吧!P20翻译笔啊朋友们,你们自己去做下功课就知道多超值,一支搞定英语听说读写记!双十一券后价还要748元呢。P20翻译笔价格(参考日期:2023.10.30)现在买学习机就能同时拥有翻译笔、护眼台灯、延保卡,也就双11才有这么豪横的配置了!
初中生用“摩斯电码”聊天,家长一头雾水,网友翻译后才恍然大悟
为了不让家长们知道,初中生们总是想方设法的跟自己的朋友秘密聊天,他们发明了一些小暗号,只有约定好的人才互相知道。初中生用“摩斯电码”聊天,家长一头雾水,网友翻译后恍然大悟甚至是有初中生直接苦练摩斯电码,打出来一行意义不明的标点符号,哪怕家长有一天真的来查岗,把手机没收了,他们也是百思不得其解。
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
这款游戏也有英文版,替大家看了,游戏我确实不懂,但西游和审美懂一点点,造景、人物、光影、结构布局……顶级的水平、顶尖的审美!配音和翻译也都精彩,既有接地气的口头表达,也有带我们古典文学色彩的措辞。比如,不再是MonkeyKing,WuKong已足够响亮;...
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
小朋友们熟悉的野生动物有哪些?我们身边的野生动物有哪些?它们都生活在哪里?介绍上海地区常见的野生动物,激发青少年对于身边环境的认识与保护。8.《从寂静的春天说起》(适合初中以上学生、白领、公务员)介绍环境保护的经典著作《寂静的春天》创作的来龙去脉,介绍我们目前所面临的主要环境问题,引发公众对于环境保护的...