企业出海对谈:懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不...
比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...
别再找了,这就是目前最强的翻译应用
举个例子,这个月国内最爆的科技新闻——华为鸿蒙Next系统正式发布,怎么翻译给外国人呢?老规矩,先上传统机器翻译。咋说呢,翻译1号和翻译2号得出来的结果出奇地一致,两者都只会把整个专有名词拆分翻译,并把「鸿蒙」音译成「Hongmeng」。但是用有道翻译的话,这「HarmonyOSNEXT」立刻就出来了。这不就对了,...
佳禾智能:已为影目科技生产并出货具有翻译等功能的AR眼镜“INMO...
公司回答表示:为客户影目科技生产的AR眼镜“INMOGo”已于2023年出货,该产品具备翻译、导航、口语陪练、提词及AI智能助手等功能,具体可查阅影目科技官方网站或商城。
AI + 影视,学会「避坑」再「吟诗 」|CNCC 2024
比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...
科技赋能助推翻译能力建设
让文化与科技充分融合,共同探索人工智能新技术在翻译领域的应用场景,共商如何推动新技术赋能国家翻译能力建设……3月29日至31日,2024中国翻译协会年会首次落户长沙。新时代衍生新业态,新业态催生新观点。聚焦这些新的话题,一场场“思维碰撞”轮番上演。
超长小说可以用AI翻译了,新型多智能体协作系统媲美人工翻译
多智能体虚拟公司——TRANSAGENTS该研究构建了一家虚拟多智能体翻译出版公司TRANSAGENTS,拥有多元化的员工,包括首席执行官、高级编辑、初级编辑、译员、本地化专家和校对员(www.e993.com)2024年11月5日。当人类客户分配书籍翻译任务时,由TRANSAGENTS选定的智能体团队将协作翻译书籍。这模拟了整个图书翻译过程,其中不同角色的智能体协同工作,以...
人工智能翻译助力网文“一键出海”
彩云科技CEO袁行远解释说,人工智能在翻译时,会从原文中提取出人物并判断其性别。它在判断什么词是人名时,会依据一些语法规则,例如“××说”,“说”字前的名词一般是一个人。利用类似的方式,人工智能就能获得一张专有词表,使得翻译工作得以顺利推进。另一方面,过去常见的“逐句翻译”常常忽略语境,导致翻译...
科技翻译变革教学 助力新时期人才培养
基于大语言模型的翻译智能修正与评估技术徐托副院长的报告题目是“基于大语言模型的翻译智能修正与评估技术”。他以iTranslate计算机辅助翻译教学与实训平台(以下简称“iTranslate”)应用为实例,介绍了翻译智能评估技术在教育领域的创新实践。他指出,iTranslate主要采用了BERT、GPT、BART、T5等在内的各类主流预训练语言模型...
人工智能翻译助力网文“一键出海” 全球读者零时差“追更”
彩云科技CEO袁行远解释说,人工智能在翻译时,会从原文中提取出人物并判断其性别。它在判断什么词是人名时,会依据一些语法规则,例如“××说”,“说”字前的名词一般是一个人。利用类似的方式,人工智能就能获得一张专有词表,使得翻译工作得以顺利推进。另一方面,过去常见的“逐句翻译”常常忽略语境,...
智能技术,如何撬动教育未来
“与工业时代的教育形态相比,智能教育在理念、体系、内容、范式、治理五个维度具有新的内涵和要求。”中国教育科学研究院数字教育研究所副所长王学男说。她分析,新理念,即通过科技赋能和数据驱动,为每个学习者提供适合的教育,让因材施教的千年梦想变成现实。新体系,即突破学校教育的边界,推动各种教育类型、资源、要素...