翻译家草婴离世 他的一生,像小草更像战士
但他翻译肖洛霍夫的《新垦地》《一个人的遭遇》,之后因中苏关系破裂,他遭到了批判,“有人说过‘译者无罪’,草婴表示同意,并以此鼓励后辈翻译,但他却挨批了。”高莽清楚记得,“文革”中,肖洛霍夫被江青定性为“苏联修正主义文学鼻祖”,草婴遭到隔离审查,后来又到干校接受劳动改造。草婴体重不到一百斤,但要搬一百多...
李阳:让英语疯狂
而且,他还要让3亿中国人说上流利的英语,他就是疯狂英语的创始人李阳。好,有请李阳上场。阿忆:我比较怀疑你的疯狂英语。你知道,我就是哑巴英语教育的受害者。我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果...
一个人变值钱的底层逻辑
有着深厚积淀的劳双恩不再单纯搬运,他将这句英文重新赋予中文的生命,翻译为了:钻石恒久远,一颗永流传。后来他继续专注于广告事业,潜心修炼自己,最后成为戛纳广告节唯一的中国评委。想一朝暴富的,都会掉进人生的陷阱;想半途而废的,都会被命运所抛弃。真正能拿到结果的人,往往会日拱一卒,认准了某个领域,持续发力。
原来微信里面还隐藏了那么多功能,竟然没人说!
4、边写边翻译这个微信是默认关闭的,第一次使用需要连续输入3句英语才能开启。当要和老外微信聊天时自己英语又不好时,边写边译就派上用场啦。打开微信-连续输入三句英语-长按输入选择边写边译-输入中文就可以同步英文啦。支持中文、英文、韩文等等。5、待办事项提醒这个功能个人使用频率比较高,很多人都在用...
一个人的字幕组 | 你从今天实现双语字幕自由
其实我一开始就是为了分享这部短片,由总部位于多伦多的媒体制作公司shykids创作,完全由Sora生成,在翻译字幕的过程中发现,目前的工作流对大家可能有帮助。打开网易新闻查看更多视频一个人的字幕组|你从今天实现双语字幕自由如果你想的话,还可以为字幕修改样式,选中中英文字幕,点击文本-预设样式,可以快速...
一个人自己前往云南旅游英语,Traveling to Yunnan Alone: A Solo...
首先,对于跟随导游观光旅游的推送游客来说,语言是一个重要的提起因素(www.e993.com)2024年11月16日。讲英语流利的导游,能够为游客在游览过程中提供更加顺畅的沟通体验,这对于游客来说是非常重要的。因此,如果你想在昆明找一位英语导游,可以在网上搜索相关信息,或是向旅行社咨询。昆明,也被称为“春城”,是东南部的一座美丽城市,拥有着许多美丽的...
AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)
AI可以做专业的事情,也可以做很平凡的事情,我们需要找到最合适自己的场景,哪怕是一个给你说加油陪你唠嗑的AI,它对你的生活有帮助那它就是非常有价值的事情。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行,AI的掌握离不开实践的积累。三、AI赋能案例AI是用来解决问题的,AI不是用来解决人的。
纪念丨被保罗·奥斯特写下的故事,有一天会变成现实
后来他的确有一本书叫《密室中的旅行》,这个密室是看英文原文确实就是中世纪的修道院缮写室“scriptorium”这个词。我因为翻译这本书,后来再按图索骥去看了《幻影书》,非常的喜欢,看了《孤独及其所创造的》这些非虚构的作品,然后才逐渐开始对于这个作家有比较全面的了解。作为一个译者和作者,我对保罗·奥斯特有一种...
严复以一人敌一国(下)
他的翻译,已不再与传教士们“中西合璧”了,而是直奔原作,去与作者交谈,直接面对原作本人与之“中西会通”。幽灵,观念的幽灵,那些进化论的,国富论的,逻辑学的,还有论自由的和论法的,一个个,都被他喊醒了。他用英文,用汉语,从普世价值的高地,从历史的深蕴处,向他们发问,他还请出先秦诸子,来与他们进行...
中国禅是佛教的一个宗派吗?
瑜伽是一个梵文单词,意思是“连接、结合、驾驭、束缚”。它与英语单词yoke同源,yoke的意思是控制一个人的思想。由于与瑜伽的直接关系,“禅那”指的是控制一个人的思想,从而进入一种宁静的精神状态。胡适在研究中国禅宗的发展时说:“总起来说,印度的禅……都是‘入定’。”如果说“入定”是禅的精髓,那么,它...