上海之歌⑦ | 复旦学霸合唱团:干得了科研,唱得出天籁

筹备音乐会的过程中,蔡可歆建议成立翻译小组,将日语歌词翻译成中文,帮助团员和观众理解歌曲的内涵和意境。复旦大学回声(Echo)合唱团部分成员翻译小组很快成立起来,包含日语专业、语言学专业等不同专业的学生。“小组里藏龙卧虎,翻译不仅追求信、达、雅,还追求押韵和可唱性。我翻译了两首歌词,希望做到汉语音节跟日语...

日语歌 | 「HOPE」安室奈美惠 ——「海贼王」主题曲

日语歌|「HOPE」安室奈美惠——「海贼王」主题曲点击上方关注“千秋日语”一同成长///一緒に頑張ろう~「HOPE」这首歌是安室奈美惠2017年为「海贼王」演唱的主题曲这也是她时隔a11年再次演唱「海贼王」的主题曲安妈(安室奈美惠昵称)在告别演唱会上演唱这首歌身后的现场动画里安妈也加入...

日语歌教唱| AIMER成名作《六等星的夜》,循环N遍不腻!

日语歌教唱|AIMER成名作《六等星的夜》,循环N遍不腻!点击上方关注“千秋日语”一同成长///一緒に頑張ろう~今天想和大家一起唱《六等星的夜》这首歌。这首歌是AIMER(エメ)演唱的动画《未来都市》的片尾曲,这也是AIMER演唱的第一支动画主题曲。AIMER声音干净温暖,充满磁性的声音,唱出了这首歌的淡...

超唯美日语歌推荐|新海诚新作「天气之子」主题曲「愛にできること...

愛にできることはまだあるかい|日语假名/罗马字|※「:」表示长音,前面的发音拖长一拍ainidekirukotowamadaarukai为了这份爱我们还能做些什么?何なにも持もたずに生うまれ堕おちた僕ぼくnanimomotazuniumareochitaboku两手空空来到这世界的我...

经典日文歌教唱|新海诚导演作品「你的名字」绝赞插曲「スパークル...

|日语假名/罗马字|※「:」表示长音,前面的发音拖长一拍(00:00-00:30纯音乐)———まだこの世せ界かいはmadakonosekaiwa这个世界仍然是僕ぼくを飼かいならしていたいみたいなbokuwokainarashiteitaimitaina想要驯服我的样子呢望のぞ...

同步率400%?被EVA精神污染的日本音乐天后

宇多田光早期的作品几乎都是英文的,虽说能看出不少音乐天赋,但毕竟都是试水的性质,销量不算太好(www.e993.com)2024年11月16日。直到1998年,东芝EMI的音乐制作人三宅彰找到了宇多田光,请她签约EMI,以日语歌曲出道。看中她的音乐才华自然是一方面,但三宅当然也有商业上的考量,借助父母的名气,再加上商业化的包装,签下宇多田光至少是个稳赚不...