美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，二十岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系，向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来，诗歌是最好的语...

故事:“最美翻译官”一夜爆红网络!张京的人生太励志!

在外交学院学习期间，张京获得了多次荣誉，她参加的英语辩论赛，并且在比赛中拔得头筹。她还参加了英语演讲比赛，并且在比赛中拿下了亚军。这些都是张京学生时期的经历，他真正走进大众视野中，还是2013年的全国第十二届人大会议上。张京在记者会上担任翻译，神情专注，不漏微笑，显得十分有素养，吸引了广大网友的关注。

我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰

开罗有一个洞穴教堂,想去的话,必须穿越一个叫垃圾城的地方。在那里,人们都是在垃圾堆里讨生活。我一进去,臭气熏天,但一群很好看的孩子特别喜欢我,看到我就跑出来打招呼,还想和我合影拍照,一起录像。(埃及的椰枣非常好吃)走到一处房子,我看到里面有个很漂亮的小姑娘,长得非常美,坐在那里捡垃圾,手黑黢黢...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

用中国形式讲故事裁纸、穿线,做一本颇具中国特色的线装小册子;走到大自然中,摘取一片叶子、一朵小花或一撮野草夹在小册子中,记录时间、地点和天气……石江山的英语绝句课程以工作坊的形式展开,他总带学生到大自然中汲取创作灵感。由一花一草一木感怀生命的美好和坚韧,由奇山怪石联想逝去的岁月和梦想,触“景”...

用外语讲好中国故事!宁大辛红娟教授获首届“优秀中青年翻译工作者...

发表道家思想海外译介与接受、阳明学在英语世界的传播与现状分析等翻译研究论文100余篇,刊登于《中国翻译》《外语与外语教学》和《国际汉学》等学术期刊上,聚焦海外汉学与文学翻译研究的著述获省级成果奖近10项。受访者供图用外语讲好中国故事在实践育人中培养饱含中国情的翻译人才...

这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事

??一套是分级别的《牛津英语话中国》,这是英语教学顶尖出版社,牛津大学出版社为中国孩子准备的刚需资源,在国际上获奖无数(www.e993.com)2024年11月10日。这套的亮点在于:话题,那叫一个全!从传统故事、成语寓言、历史典故、到中国的发展观、生态观、和谐观——应试路上的"中国"话题,一套包圆。

我头婚嫁给英国老公,离婚后,带娃再嫁小15岁突尼斯小伙,很幸福

这些年,我们家的饭馆也是小有名气,而爸爸人缘特别好,谁来吃饭,钱没带够,都给赊账,欠账的本子都塞满了抽屉,有好几十本。(我的百日照)但自从爸爸生病后,一些人欺负我妈妈不识字,不认账了。后来,饭馆也卖给我姑姑,但当年买饭馆的钱到现在还没有付清。

35部高分经典语言学电影

34.第五惑星EnemyMine(1985)豆瓣评分:7.2剧情简介:故事发生在二十一世纪末,彼时地球上的各个国家终于找到了和平相处的方法。他们齐心协力,将拓展的目标放到了浩瀚的宇宙之中。然而,这片广袤的天地里还生活着其他星球的生物,在争夺资源的过程中,战争在所难免。一场意外中,威尔(丹尼斯·奎德DennisQuaid饰)...

我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言

很多平凡的琐事里,暗藏着非常多深层次的意义,仿佛有一个小鞭子,时刻鞭策着我们,要谨言慎行。(面对面见到萨马兰奇,右边拍照的是我)我第一次在比较重要的场合担任翻译,是有一批西班牙律师到大使馆拜访,咨询一个晚清遗留问题。从我们的角度看,是早就了结的事情,但在西班牙这边,却认为还没有了结。

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

阿忆:如果你先培养出10个小李阳,你就会加速……李阳:没那么容易培养。成功人士可以自己点燃自己,但世界上的大多数人需要别人点燃。像我这种人就不需要别人告诉我该怎么怎么样,我自己会改进自己。大多数人会问我,你是中国人,说中国话,学英语那种烂东西干嘛?(笑、掌声、音乐起)我没事干的时候会自己检讨自己,有一...