因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红

在媒体采访中,她介绍自己出生于1983年,是从辽宁铁岭西丰县考上来的大学生,学习英语专业,专业八级水平。18年前,她考入于洪区,起初以翻译身份在于洪区外事办工作了几年,后来,她到基层街道办工作,兼任于洪区文旅推荐官。最近几个月,她刚刚调到文旅局。几天来,彭勃在朋友圈里转发了多家相关报道,文案中,她用多个...

故事:“最美翻译官”一夜爆红网络!张京的人生太励志!

她是冷面女神，被称为最严肃的女翻译官。在两会的翻译舞台上，她用自己的能力征服了无数观众。有专业，有素养，她的人生太励志了！01她就是张京，1988年出生在浙江省杭州市的一个富裕家庭里。从出生起，张京就展示出了她异于常人的语言能力，半岁时就能张嘴叫妈妈，让周围的亲戚都惊呆了。其他小朋友小时候都...

刘少奇访问巴基斯坦,一句话让翻译大惊不敢翻,王光美:照翻!

此时，恰好旁边一位工作人员听懂了这句话，赶紧给王光美翻译：“他们是说‘可死下人了，看那女子，不知道听啥呢。’”紧接着，他又向王光美解释：“可死哈人”是当地人正常的口头语，不是骂人的话。土改期间召开会议听到这里，王光美的表情才又重新放松，露出笑脸。看到误会消除，大家全部哈哈大笑。与大多数工作...

一位华二代对中文学校的反思:让我们与自己的文化渐行渐远

璐璐文章中有这样一段话:“你不需要把中国文化强加给你的孩子。你不需要向他们“证明”中国文化是美丽的、有趣的或值得的。它本来就是如此——我现在看到了。你的孩子最终也会看到这一点。”璐璐的文章挺长,里面有许多有价值的观点。我觉得在美国的许多家长,都能从中了解到很多孩子们的想法,了解到如何才能有...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

关键是要他当年,看他是怎么一步步意识到,自己比别人聪明。在我心目中,我一辈子都是垃圾。连我父母都说我是笨蛋,将来掏大粪都行。当然,这句话不好,掏大粪也是一种职业。但当年,爸爸就是拿这句话来骂我的。那场演讲,当我爬上场,差点一个跟头摔倒。实际上在阿忆这里也差不多,到现在为止我的腿还是有一点抖。

雪漠何以成法兰克福书展的C位:“翻译中国·拥抱世界——对话雪漠...

莉莉亚娜介绍,翻译雪漠长篇小说《大漠祭》时,她发现墨西哥与中国有着较为相似的家庭观;通过翻译《世界是心的倒影》,她走出了一段人生的低谷;而通过《雪漠诗说老子》一书,她又进一步了解了老子与中国哲学智慧(www.e993.com)2024年11月17日。在莉莉亚娜看来,雪漠作品超越文学,带给人们的“不仅是审美,还有一种照亮和救赎”。她分享了自己心中的...

春节期间推荐去云南旅游吗英语作文,Is it Recommended to Travel...

作为一名在云南生活了8年的参考导游,我十分乐于为大家介绍春节期间去云南旅游的翻译好处及需要留意的想去事项。在这篇文章中,我将分析旅游目的高中英语地选择、交通状况、景点人流量以及涵盖文化体验、美食以及天气等方面的的确因素,帮助大家做出明智的很美决策,避免不必要的那里后续影响。

一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”_腾讯新闻

继ChineseArchitecture:AHistory之后,美国知名中国建筑史家、宾夕法尼亚大学教授夏南悉(NancyShatzmanSteinhardt)带来了全新作品Yuan:ChineseArchitectureinaMongolEmpire。这是第一部全面研究元代蒙古统治下中国建筑的英文著作,书中回应了以下问题:在成吉思汗和忽必烈统治下的帝国造就了怎样的建筑与文化?在...

致敬 成都大运会背后的每一个你

作为第一批进入成都大运会执委会的工作人员,成都大运会执委会外联部语言服务处工作人员李岸羲全程参与了申办、筹办大运会。她参与编写《成都大运会英文书写规范》,统一和规范了大运会英文行文风格,提升了整体译文质量。1200万字,这是她和团队为大运会翻译文件的字数。

《繁花》带火沪语,雀巢董事长也恰好说“多语者”对职场意义重大

比如法国社会普遍倾向于只讲法语,而在西班牙和东欧部分地区,英语使用者和相关职位主要集中在大城市。因此,希望在非英语国家欧洲地区开创职业道路的工作者,若能掌握当地语言,其职业前景将大大受益。薄凯表示:“或许在欧洲,英语确实能让你走得很远,但一段时间之后,尝试说当地语言会让你的生活更加投入和有趣。”...