“我给总理当翻译”——记加拿大联邦政府首席译员司徒完满

当哈珀起身告辞时,胡锦涛主席侧过身,向站在哈珀身后的司徒说:“我感谢你上次对我访问的出色服务,希望还能见到你。”司徒当时惊讶得不知该说什么好,她没有想到,日理万机的胡锦涛主席居然能记住她这样一位普通译员。她当时涨红了脸说:“谢谢您还记得我。”这一幕让她至今难以忘怀。2010年,加拿大女总督米夏埃尔·让...

国安主帅苏亚雷斯感恩翻译,最后一战球队能否创造五连胜?

每一份努力、每一场比赛,都是未来辉煌的坚持与积累。希望明天的比赛,能成为国安复兴征途上的重要里程碑。

武警工程大学在首届全军军事英语翻译挑战赛中斩获佳绩

最终取得机器翻译译后编辑赛道第三名的成绩,是对自己努力的回报,也给关心支持自己的人交上了一份较为满意的答卷,心中唯有感谢、感恩。——教员王凯今年是我第二次到南京,站在金陵这片热土上,在军事翻译挑战赛的机器翻译译后编辑赛道上体验“人机共舞”,斩获全军二等奖,我的心情格外激动。2016年的盛夏,我第...

自称农民工的他,翻译了海德格尔

2023年，当今世界最为破圈的、知名的哲学家斯拉沃热·齐泽克，在自己新书的序言中热情洋溢地写下了这样一段话：“我们应该庆祝像陈直这样的奇迹——他们证明了哲学不仅仅是一门学科，哲学可以突然中断我们日常生活的进程，让我们产生困惑……今天，我们应该说：让一百个陈直研究哲学——只有这样，我们才能找到摆脱我们不幸...

纪念恩师、感恩母校,他36年后回到学校当老师

“英语翻译要求信、达、雅,但是MTI要懂技术、懂产品又懂写作。”张建农相信,随着中国高科技企业不断国际化,MTI专业学生会迎来职业的春天。他也认为,学英语的职业通道非常宽广,可以当翻译、教师、政府人员,也可以从事人力资源、市场营销、质量服务等工作,“要勇于打开思想的天花板,迎接来自未来的挑战”。

谷歌Gemini vs. OpenAI ChatGPT,谁更胜一筹?

但小编想超越简单的翻译,测试它对文化差异的理解(www.e993.com)2024年12月19日。发问如下:把一段关于在美国庆祝感恩节的短文从英语翻译成法语,强调文化的细微差别。这一段是这样的:“美国的感恩节不仅仅是庆祝,它体现了对感恩的深刻表达。它源于历史事件,是为了纪念清教徒和万帕诺亚格印第安人共同的丰收节,象征着和平与感恩。全国各地的家庭在这...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点

1.淡泊则心自诚2.一鲸落,万物生3.粗缯大布裹秀心4.落花无言,人淡如菊5.不惑于名利,不负于初心6.名利皆浮云,初心才是真7.洗涤名利心,报我国与民二、名言金句1.鲸落海底,哺暗界众生十五年。2.夜把花悄悄地开放了,却让白日去领受谢词。

在美8年留学生自白:留学让我加速长大

所以,从那以后我开始想尽一切办法让自己走出悲伤。为了能跟住家交流,每次我会拿着手机的谷歌翻译,让他们重新对着翻译再说一次,然后尽量用自己所了解的英语词汇去跟他们诉说我的生活。为了能让自己独立起来,我尝试去交上朋友。我依稀记得,第一次跟美国人搭话是否能和他们一起打球的时候,声音在颤抖,心跳得好像都快...

西安翻译学院英文学院英语语言实践工作坊:倾注教师力量,帮助学生...

1.英文学院2019级刘子硕刘子硕,西安翻译学院2019级英文学院学生,中共党员,2022年亚欧青年领导人交流营学生代表,曾任SLG教辅团队队长,现任XFUBP辩论队队长及创新创业协会会长。于2019年大学生军事训练中被评为“百佳学员”并荣获220年希望之星暨希语盛典获国赛一等奖;2021年外研社国才杯英语演讲赛校赛等奖;第26届21世...

初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)

新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。2d下午好!我的名字是琳达。你是海伦吗?是的,我是。见到你很高兴...