在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

包慧怡:在今天,翻译莎士比亚需要形神具备,首先要用学者译诗的精准度要求自己,时刻记得自己在翻译一种非原生的汉语诗歌,是如履薄冰的“我翻译莎士比亚”,不是发挥型的“莎士比亚激发我写诗”,做到最基本的尊重原文。许多流行的莎士比亚十四行诗汉译其实远远未能做到这一点。然后需要在汉语中勉力复刻原诗的声调、神韵,试图...

初中英语日记100字:Go to the beach(带翻译)

Earlyinthemorning,weallsetoffforthebeach.Wetookalotofpicturesontheway.Bynoonwearrivedatthehotel.Afterhavinglunchtherewewenttothebeach.Weweresotiredthatwespentthewholeafternoonlyingonthebeachandswimmingalot.Onthewaybacktothe...

...学到老!83岁的她,自学英语已20年,记下56本练习册……“翻译的...

昨天上午，一位橙友发帖说，我嫂嫂是宁波浙东针织厂女工出身，大我10岁，今年83岁了！她从一家纺织公司退休后自学英语约20年。她先写中文日记，再查英汉字典翻译成英文，朗诵十遍后把中英文日记抄到练习本上保存起来，竟然有56本！她的执着和毅力令我敬佩！李奶奶年轻时和宁波浙东针织厂车间同事合影（后排左一）...

国庆英语日记(带翻译):THE NATIONAL FLAG 国旗

国庆英语日记:RaisingflagonNationalDay国庆英语日记(带翻译):THENATIONALFLAG国旗国庆英语日记(带翻译):THEBENEFITSOFTRAVELING旅行的益处国庆英语日记(带翻译):BEPATRIOTIC要爱国国庆英语日记100字带翻译:NationalDay'splans国庆计划国庆英语日记精选范文100字:NationalDay国庆英文日记100字...

系列高中英语日记(带翻译):HOW I SPENT MY SUMMER VACATION 我...

我们彼此有好久没有见面了。我十分想我。我希望我有双翅膀而且能够飞到你家去。然而,这是不可能的!我父亲最近出国了。我那时如果有时间的话,我就会陪着他去。现在家里只有我母亲和我。我们过着一个很宁静而快乐的生活。我们看起来好像神仙似的。希望我能常常接到你的信。

许渊冲《西南联大求学日记》出版,真实记录从军抗战、交友恋爱等...

2021年6月17日,著名翻译家许渊冲在北京逝世,享年100岁(www.e993.com)2024年11月19日。日前《西南联大求学日记》出版,是目前唯一公开发表的西南联大学生日记。书里记述了许渊冲作为一个联大学生,上课考试、读书思考、从军抗战、交友...

83岁李奶奶,自学英语20年。她说学英语就像别人跳舞打麻将,完全凭...

今天上午,一位橙友发帖说,我嫂嫂是宁波浙东针织厂女工出身,大我10岁,今年83岁了!她从一家纺织公司退休后自学英语约20年。她先写中文日记,再查英汉字典翻译成英文,朗诵十遍后把中英文日记抄到练习本上保存起来,竟然有56本!她的执着和毅力令我敬佩!

著名翻译家翻译,《查医生援鄂日记》英文版全球首发

著名翻译家翻译，《查医生援鄂日记》英文版全球首发中国青年报客户端上海8月18日电（中青报·中青网记者王烨捷）今天是2020年上海书展的最后一天，上海交通大学正式宣布《查医生援鄂日记》英文版今日首发。该书还入选中宣部2020年主题出版重点出版物选题目录。上海市委宣传部副部长徐炯、中宣部出版局图书处二级调研员...

20套英语经典写作模板,此时不转,更待何时!

关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!今天为大家整理了20套英语经典写作模板,基础不太好的学生可以直接照搬,基础好的学生可以学习作文模板的行文结构,不要求死记硬背,而是把这些消化成自己的,这样遇到类似的作文题目也能游刃有余。老师们务必转给学生背背!

女儿写英文日记防偷看 母亲请家教“翻译”遭拒

“女儿最近和我玩起了‘文字游戏’,我想请一位家教帮我翻译女儿用英语写的日记”。昨日,筑城市民李女士来到师大天桥附近,希望找一位翻译。昨日10时许,记者途经筑宝山北路师大天桥附近时,看到一位中年女子正问几位准备做家教的大学生:“你们是哪个系的?英语成绩如何?会翻译吗?”...