GB 2099.7-2024 英文版/翻译版 家用和类似用途延长线插座 安全技
对带有过载保护的普通延长线插座,如带有熔断器的插头或过电流保护器件,插头的额定电流应不低于熔断器或过电流保护器件的额定电流。对多位移动式插座的、不装有过电流保护器件的普通延长线插座,插头的额定电流应至少是如下的电流,二者之中取较小值:—能够插入普通延长线插座的所有插头的最高电流的算...
75号咖啡 | 网络著作权被侵犯怎么“刑”?——网络环境下侵犯著作...
随着人工智能、大数据等新技术、新产业的发展,侵犯著作权犯罪如何认定、民刑交叉案件如何办理、技术中立对法律责任有何影响、著作权犯罪证明方法如何应用等等,都对著作权刑事保护提出了新的课题,有待理论界和实务界深入研究,并予以回应。对此,本期75号咖啡·法律沙龙以“网络环境下侵犯著作权犯罪的认定与规制”为主题开...
GB 24550-2024 英文版/翻译版 汽车对行人的碰撞保护
GBT24550-2024英文版/翻译版Theprotectionofmotorvehicleforpedestriansintheeventofacollision1范围本文件规定了汽车对行人碰撞保护的技术要求、试验规定、试验程序以及冲击器的标定、同一型式判定和标准的实施。本文件适用于M,类和N,类汽车,但不包括驾驶员座椅R点在前轴中心横向平面之前或驾...
何时可以去云南旅游啊英语翻译,When can I travel to Yunnan...
到云南文山旅游需要准备适当的英语行李、衣物和医药品。推荐穿轻便的人口衣服和鞋子,同时也建议备些日常药品以备不时之需。4.如何到达云南文山?云南文山的主要交通工具有高速公路、火车和长途汽车。其中,高速公路是最方便的路线,但也可以选择坐火车或长途汽车。5.云南文山旅游有什么景点?云南文山的景点有各种...
GB/T 18488英文版翻译 电动汽车用电驱动电机系统
ChinaAutoRegs|GB/T18488英文版翻译电动汽车用电驱动电机系统DrivemotorsystemforelectricvehiclesGB/T18488英文版代替GB/T18488.1-2015英文版电动汽车用驱动电机系统第1部分:技术条件Drivemotorsystemforelectricvehicles-Part1:Specification...
【重磅】世界卫生组织关于流感疫苗立场文件最新版原文翻译
没有确定的保护因素(www.e993.com)2024年9月16日。血凝抑制(HI)滴度与对实验室确认的流感的保护没有直接相关。然而,监管机构一般认为HI滴度≥40是一种替代保护,以促进季节性流感疫苗株变化的年度审批。目前已制定了新的指导方针,鼓励研究各种免疫反应参数,以确定新型疫苗的效益。因此,目前在开发一种新型季节性流感疫苗时,应收集疫苗对症状...
党的十九届四中全会《决定》的重要语汇英文参考译法
11.坚持党指挥枪,确保人民军队绝对忠诚于党和人民,有力保障国家主权、安全、发展利益;MaintainingCPCleadershipoverthepeople'sarmedforces,andensuringtheirabsoluteloyaltytothePartyandthepeopleandtheirabilitytosafeguardChina'ssovereignty,securityandnationalinterests;...
“任性”到底怎么翻?2015全国两会高频词翻译指南
和中国情况有些不同,荷兰没有专职翻译,都是兼职的。活动前,荷兰外交部和王室管理委员会打电话到莱顿大学,要找一位中文和外语都很好的人,系主任推荐了她。推荐原因,章因之说可能是这些:一、她是汉学系老师,母语是汉语,一直没淡忘;二、英语底子在杭外打得很牢,一直蛮好;三、荷兰语说得几乎到了母语水平,这种...
国务院关于印发“十三五”促进民族地区和人口较少民族发展规划的...
第三节加强生态环境保护第四节推进环境污染治理第七章推进全方位开放合作第一节助力“一带一路”建设第二节大力推进兴边富民行动第三节扩大沿边对外开放合作第四节加强内陆对外开放合作第五节加强民族工作对外交流合作第八章促进人口较少民族加快发展...
关于表彰常州市第八次自然科学优秀科技论文的决定
21、切实保护历史文化遗存,精心锻造现代城市新观沙春元(常州市规划设计院)22、城市化进程中城中村的改造与对策研究严玲(常州市规划设计院)等4人课题组23、影响水泥稳定碎石配合比设计强度的因素分析巢云中(江苏恒基路桥总公司)24、群桩基础工作特性计算分析...