10年通信,半个世纪怀念:致敬翻译家朱生豪和宋清如以吻封缄的爱情
7、总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。当然我爱你。8、我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。9、一转身就遇见了相隔万水千山的你。10、为了你,我也有走向光明的热望,世...
2023,我的中华文化情缘
我为这部影片翻译了英文字幕。我进行这项工作的主要感受是开心,因为我爱唐诗,爱翻译电影字幕,也爱接受挑战——翻译这部电影中的48首唐诗并做成字幕,是个非常有意思的挑战。????我大学时修读中国历史和中文,毕业后在台湾地区继续学了两年中文,然后到香港当记者,上世纪80年代常到中国大陆采访。我也热爱电影。偶然...
推荐给孩子的书系列:几本英语启蒙的经典绘本。
sun、moon、big、fat、food、hungry、one、two、three、app、pear...可以先给宝宝朗诵句子,再突出单词,容易理解也容易记。这个绘本市面上有点读版和非点读版,如果是非点读版,自己也可以制作点读贴,当然,如果父母英文比较好,则不需要点读版。另外它还做了一些翻翻书的设计,比如被毛毛虫吃出洞洞的水果,宝宝...
董宇辉直播间拯救文学出版?| 编辑部聊天室
又比如加缪的金句,“在隆冬,我终于知道我身上有一个不可战胜的夏天”,你会觉得它很温暖。王尔德和加缪在形式上都是运用Paradox,尽管内核可能完全不同。金句是一个高度浓缩的语句,或许大家没有了解它的具体上下文语境,也可以在看到金句的时候觉得它很有道理。但这样一来,金句是非常容易造成误解的。或许就像押韵的句子...
文化_农视网
翻译唐诗字幕很有意思贾佩琳(澳大利亚作家、小说家)今年暑假,动画电影《长安三万里》公映,受到很多观众的喜爱。我为这部影片翻译了英文字幕。我进行这项工作的主要感受是开心,因为我爱唐诗,爱翻译电影字幕,也爱接受挑战——翻译这部电影中的48首唐诗并做成字幕,是个非常有意思的挑战。
中英文学习神器——词典笔,字词诗句全能查,一扫就搞定
拥有一个合适的学习工具,能够在短时间内获得高效收益,这非常重要(www.e993.com)2024年10月26日。就像科大讯飞旗下品牌“阿尔法蛋”所推出的词典笔T10一样。照片来源:AaronBurdenonUnsplash有了阿尔法蛋词典笔轻划一下,词典笔就能立刻查找出不懂的单词。它可以查找的内容非常丰富,包括汉字、词组、诗句、英语单词、以及英语句子的翻译。甚至...
谁都可以睁眼看世界了,但藩篱还在|翻译|牛津|使团|巴别塔|拉丁语|...
但不是中英文互译,而是中文和拉丁文互译,再由其他译者将拉丁文转译为英语。使团说的英语,先翻译成拉丁文,再换成中文。马戛尔尼使团中有一个12岁的孩子,叫小斯当东(马戛尔尼助手斯当东的儿子),他刚开始学中文。乾隆帝接见马戛尔尼使团时,和珅叫小斯当东上前说两句中文。小斯当东很害羞,乾隆帝赏赐黄缎之后...
英文的唯美句子带翻译 最火英文句子带翻译
英文的唯美句子带翻译最火英文句子带翻译1、lifeistheflowerforwhichloveisthehoney.生命如花,爱情是蜜。2、Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobebrave,justrun,justrunaway.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
父亲节英文说说带翻译配图 2020很特别的父亲节英文句子
父亲节英文说说带翻译配图2020很特别的父亲节英文句子1.itdoesn'tmatterwhomyfatherwas;itmatterswhoirememberhewas.爸爸是什么样的人并不重要,重要的是我心目的爸爸是什么样的人。2.onthisspecialday,iwanttosayi'mproudofyou,appreciateallyou'vedoneformeand...
适合发朋友圈的英文句子带翻译
适合发朋友圈的英文句子带翻译一、很多东西就像是指缝间的阳光,温暖,美好,却永远无法抓住。Alotofthingslikefingerssunshine,warm,beautiful,butnevercaught二、Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeathNeithershalltherebesorrowordying...