2023考研英语:翻译该如何得高分?
Thereisagreatdealofthiskindofnonsenseinthemedicaljournals是主句部分.therebe句型的翻译方法,最常用的是先翻译介词后面的部分,再加:有/存在等词。比如:Thereisabookonthetable习惯翻译为:桌子上有本书。所以Thereis...Inthemedicaljournals,先翻译medicaljournals(医学杂志,医...
2023考研英语翻译方法:从句翻译法
(翻译为条件状语从句)Thestrikewouldpreventthedockingofoceansteamshipswhichrequireassistanceoftugboats.罢工会使远洋航船不能靠岸,因为他们需要拖船的帮助。(翻译成原因状语从句)Ageologicalprospectingengineerwhohadmadeaspectralanalysisoforesdiscoveredanewopen-cutcoalmine....
英语语法丨主语从句用法详解,内含丰富例句~
Whatyouneedisagood-sizedcanvasbag.你需要的是一个比较大的帆布袋。WhatIamafraidofistheirtakinghimtoPortugal.我担心的是他们把他带到葡萄牙去。Whatstruckmewasthattheyhaveallsufferedalot.给我很深印象的是他们都受过很多苦。二、主语从句与形式主语it有时为...
考研英语翻译真题:主语从句再度出现
很明显,此题以how引导的主从为主语,谓语部分为dependsupon(upon约等于on,前者是后者的强调形式),带起的第一个宾语为“theamount,…oftheinformationused”,可将其简化为A,B,andCofD,第二个宾语为skillandwisdom,第二个宾语中的定语从句可以之后分析,但务必先明确整个句子的结构。下面依次...
一句中文七种不同的翻译方式,看看你的英语真的融会贯通了吗?
上面这个图中,一句中文,用了七种不同的表达方式翻译出来,分别用到了主语从句,,非限制性定语从句,宾语从句,状语从句和动名词的复合结构,这样才叫融会贯通,所谓千变万化不离其宗,这样你才能驾驭英语语言,唯你所用,随心所欲的表达自己的思想,也即才能更好的理解英语句子的意思。
英语真题长难句大剖析,助你突破翻译难关
主干识别anyone为句子的主语,willtestify为句子谓语,that引导一个宾语从句;其他成分that引导的宾语从句中test-takingskill为主语,matters做谓语,whether引导一个状语从句译文赏析任何一个曾经辛苦的经历过SAT考试的人都会证实考试的技巧也很重要,无论这种技巧是知道什么时候去猜还是知道什么问题...
2023考研英语翻译同位语从句的方法
名词性从句的考查在考研翻译中非常多见,经常出现名词性从句在划线句子中做主语、宾语、表语、同位语等,即是我们所熟知的主语从句,宾语从句,表语从句和同位语从句。名词性从句大多可以直接按照原文的顺序翻译成相应的汉语译文。因此,名词性从句在考研英语中不算难点,只要能将之辨认出来,就不需要太繁杂的翻译技巧去调整语...
特级教师指导:高考英语翻译部分得高分要领
(一)主语+联系动词+表语翻译时,我们还要复习巩固一下句子成分的概念,否则翻译就比较难实现了。关键要背诵联系动词,常用的联系动词包括下面几组:1.BE动词和表示变化的如get,grow,turn,become举例说明:1)到了春天,树叶都变绿了Alltheleavesturngreenwhenspringcomesaround.这里的turn就是联系动词表示变...
英语语法丨名词性从句的引导词归纳,干货来了!
1)主语从句可直接位于主语的位置,如果从句较长,谓语又较短,可用it作形式主语,而将从句放在句末。常见的句型有:Itisafact\apity\aquestion\goodnewsthat...Itseems\appears\happened\hasturnedoutthat...Itisclear\important\likely\possiblethat......
高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)
英语中的连接副词有:when,where,why,how,在句中担任状语的成分。如:Noneofusknowswherethesenewpartscanbebought.4宾语从句的语序宾语从句的语序是陈述句语序即:连接代词/副词+主语+谓语+其他成分。如:Idon'tknowwhattheyarelookingfor....