国庆节是Chinese National Day吗?为什么英文说法用这种“国”?

记住:国歌的英文可不是Nationalsong,国歌的正确翻译是:Nationalanthem。我们的国歌《义勇军进行曲》的英文是:MarchoftheVolunteers。例句:Whenthenationalanthemsounds,everyoneshouldstandup.当国歌响起,每个人都应该起立。《义勇军进行曲》MarchoftheVolunteers起来!不愿做奴隶的人们!

西安北客站出现英语神翻译 留学生被翻译搞晕

Fletcher说,这个意思成了“请在一条米线或面条外等候”,国庆节时他经过这里,看到这样的翻译后,就拍下来发到微信朋友圈里,引起了很多外国朋友的吐槽,说在西安北客站这样的形象窗口,居然会出现如此搞笑的“神”翻译。除了“米线”的搞笑翻译,Fletcher和他的朋友说,北客站还有很多英文翻译都不规范,比如“社会车辆”...

AI旅游搭子来了!AI翻译、AI导游让国庆游更省心

9月27日，通义App上线翻译助手、视频通话、旅行智能体新功能，集合了AI翻译、AI导游等多种能力，变身“全能旅游搭子”，让每一位用户的国庆游更省心便捷。通义实时翻译，可实现中文与英语、日语、韩语、法语、德语、俄语等多国语言互译。该功能基于通义大模型打造，用户说中文，通义App可实现“同声传译”，帮用户...

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多以中法...

文化赋能 品牌前行|郑守仁_新浪财经_新浪网

▲瓦亚加发电公司中西翻译梅兰(Malaine)正在讲授中国文化。湖北能源供图除此之外,三峡集团还发挥党校等教培机构作用,将企业文化课程纳入干部员工日常培训课程体系,将三峡精神融入现场教育,推动文化入脑入心。“在三峡工程现场聆听三峡精神,感触很深!”三峡资本公司2024年新员工王嘉睿在参加培训时说。

专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦

顾名思义,同一句话中,俄语和汉语的表述词序可能是不一样的,这篇文章讨论了机器翻译过程中解决词序不同问题的方法(www.e993.com)2024年11月16日。刘涌泉先生后来也成为了冯志伟第二次读研究生的导师。1959年国庆节前,刘涌泉先生主持的俄汉机器翻译系统在计算技术研究所的104机上试验成功,由于当时没有汉字系统,输出的还是电报码。

经彩十一 | 这个国庆,AI忙着帮游客追寻“诗与远方”

今天是国庆小长假的第一天,今年国庆出游,AI也“很忙”:不少博物馆、景区、地区推出了“AI伴游”、AI翻译,AI预测,有的甚至开发了旅游垂类大模型帮助游客从旅游咨询到购票、从语言到行程规划,全部由AI丝滑完成。如今,AI已经可以协同5G、物联网、云计算等技术,助力文旅供给侧的全面智慧化升级,同时为用户提供全流程...

首位加入中共的美国人,两次蒙冤入狱,坚信毛泽东思想是笔巨大的财富

当时，李敦白还抱有幻想，等到9月底，他没有收到天安门国庆节观礼的请柬，便“觉得有些不对劲儿”。不久，他又看到英文的《北京周报》重新发表了去年毛泽东会见外宾和群众组织代表的照片，斯特朗等人都赫然在目，而他原来所在的那个位置，却变成了一片黑。广播局实行军管以后，李敦白和王玉琳的工作证都被收走，并且...

Jun Hu:圣托里尼的驴,让我获了第17届iPhone手机摄影大赛一等奖

圣托里尼美景无数,为什么却拍驴?那天是国庆节假期,我们在圣托里尼岛山上的费拉(Fira),徒步到海边老码头(OldPort)。当时与一起旅行的几位外国游客边走边拍,走在被游客昵称为“驴道”(Epar.Od.OrmouAthiniou)的蜿蜒山径,沿途看见不少驴靠在驴道边的白墙歇息。

五月和家人去云南旅游英语,May Takes a Family Trip to Yunnan...

4个月去昆明旅游英语翻译4个月去昆明旅游英语翻译1.问题:昆明有哪些著名的旅游景点?回答:昆明是云南省的省会城市,拥有众多著名的旅游景点。其中包括世博园、翠湖、石林、滇池、西山和云南民族村等。世博园是云南省唯一的级园区,展示了云南的传统文化和自然风光。翠湖是昆明市内的一个人工湖泊,有着美丽的湖光山...