霍金晚年的最后遗产
史蒂芬·霍金(StephenWilliamHawking,1942年1月8日—2018年3月14日,英国理论物理学家、宇宙学家及作家。导读:在思考宇宙的起源问题的时候,你的视角是什么?在科研机构的实验室里操作实验的时候,你的视角是什么?忽然这么问,好像是有些新鲜。想象我们这个宇宙,想象一个宇宙,或者,想象无穷个多元宇宙,在进行这样...
爱泼斯坦案中的哈佛教授、辩护律师德肖维茨:NPA与137次
邮件内容是要求原告VG的朋友或家人等站出来证明她的指控有误,包括澄清霍金未在维京群岛参加未成年人狂欢(orgy,我倾向于译为“聚众淫乱、淫趴”)。另一处是要求原告VG提供她与相关人员的影像资料,该相关人员名单中列有霍金。因此,霍金是否真正与未成年女性发生了性行为一事,根据现有法院解封文件无法证实。但在文件...
书单丨人生必读的100本书,先收藏!
史蒂芬·霍金名作。一本探索时间本质和宇宙最前沿的通俗读物,是一本当代有关宇宙科学思想最重要的经典著作,它改变了人类对宇宙的观念。《怪才的荒诞与忧伤》美国作家戴夫·艾格斯作品。该书一炮走红,不仅登上纽约时报畅销书榜冠军,还被《时代周刊》等媒体评为年度好书,入围普利策奖。《长路漫漫》塞拉利昂作家伊...
京都律评 | 爱泼斯坦案中的哈佛教授、辩护律师德肖维茨:NPA与137次
邮件内容是要求原告VG的朋友或家人等站出来证明她的指控有误,包括澄清霍金未在维京群岛参加未成年人狂欢(orgy,我倾向于译为“聚众淫乱、淫趴”)。另一处是要求原告VG提供她与相关人员的影像资料,该相关人员名单中列有霍金。因此,霍金是否真正与未成年女性发生了性行为一事,根据现有法院解封文件无法证实。但在文件...
霍金科普名著在中国的翻译和传播
霍金的自传,英文首版于2013年,2014年湖南科学技术出版社出版,吴忠超翻译。9.站在巨人的肩上:物理学和天文学的伟大著作集(OntheShouldersofGiants:TheGreatWorksofPhysicsandAstronomy)霍金为哥白尼、伽利略、开普勒、牛顿和爱因斯坦写的传记文章,并对他们的经典科学著作进行了解读,2002年出版。辽宁教...
福州学霸与霍金的师徒情缘:加盟霍金团队,翻译《时间简史》
霍金很喜欢开玩笑(www.e993.com)2024年9月21日。有一次,霍金的一个朋友结婚,他给朋友发去贺电:“这下好了,你可以教亲戚们相对论了。”在英文中,亲戚(relative)和相对论(relativity)是很相近的词。霍金也曾经跟吴忠超开玩笑说:“我到中国访问,说话要经过两次翻译,先把我的英文翻译成正规英文,你再从英文翻译成中文。这样的过程要进行很久。
剑桥大学悼霍金全文中英文双语翻译 回顾霍金在剑桥经历
Writingyearslateronhiswebsite,ProfessorHawkingsaid:“Ihavehadmotorneuronediseaseforpracticallyallmyadultlife.Yetithasnotpreventedmefromhavingaveryattractivefamilyandbeingsuccessfulinmywork.Ihavebeenluckythatmyconditionhasprogressedmoreslowly...
霍金“中国简史”:三次中国之行,掀起“无边界”的热度
彼时的霍金还能自己发声,不需要借助语音合成器,只是吐字不清,只有和他长期相处的亲人、学生以及医生才能听懂。因此,讲座现场先由他的助手翻译成普通人可以听清的英语,再由刘辽教授翻译成中文。“那场讲座在中国广义相对论研究领域里评价很高,业内人士很受鼓舞。”赵峥告诉记者,霍金还提出欢迎我们的学生到他那儿去...
霍金“中国简史”
因此,讲座现场先由他的助手翻译成普通人可以听清的英语,再由刘辽教授翻译成中文。“那场讲座在中国广义相对论研究领域里评价很高,业内人士很受鼓舞。”赵峥告诉记者,霍金还提出欢迎我们的学生到他那儿去读研究生,可惜因为种种原因没能成行。改革开放之初,条件可想而知,负责接待的北师大老师没有能力做太多的物质...
霍金有望借助脑电波翻译器“说话”(图)
iBrain实际上是一个黑色头带,里面装有一系列神经传导物质。测试时,科学家要求霍金想象自己将右手握成球形。这一动作能够形成一种信号,研究人员希望未来能够将这种信号“翻译”成字母、词汇和句子。30年前,霍金因运动神经元疾病失去了语言功能。这种可怕的疾病蹂躏着他的身体,削弱他的肌肉。