冷艳翻译张京:腥风血雨前临危不乱,美国不知被怼还建议涨工资

她演讲的主题是《全球化对中国传统价值观的影响》。演讲时，她语调有起有伏，讲得很有感情：“在东西方文化频繁交流前，中国人一直向往的是中国画里的那种生活——人与自然和谐相处的美好画面，还有中国古代哲学的核心——对和谐的追求，这自古以来就深深印在中国人的心里。”说了这样一段很有哲理的开场白后，张...

25考研 | 暨大英语笔译初试解读:专业分析/报考情况/参考书目/备考...

2020年,暨南大学英语笔译统考报考人数为738人,共53人统考通过复试,报录比是13:1就业方向根据上一届暨南大学外院同学的就业统计,比较常去的就业方向有:专业方向对口的按频率先后:英语教师、企业(海外运营、外贸业务员、英语编辑、项目管理等)、翻译(很少)等等;非专业的对口有:考公、银行、国企或企业(hr、行政、...

新书推荐|《视觉艺术中的意义》:潘诺夫斯基带领读者走进作为人文...

当马尔西利奥·菲奇诺将人界定为“分享着上帝智力的理性灵魂却以肉体行事”时,他将人解释成一种既自发又有限的存在。而皮科的那篇著名“演讲稿”《论人的尊严》,绝对不是一份异教徒主义的文献。皮科说上帝将人放在宇宙的中心是要让人意识到自己所处的位置,而且可以自由地决定“转向何处”。皮科并未说人就是宇...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究

基于以上背景,在北京大学、清华大学、浙江大学、中国传媒大学等高校教授的学术指导下,新京报贝壳财经联合北京智源人工智能研究院、中国经济传媒协会,开展多项针对大模型应用程序(或网页版)的问卷调查及测评,并依托调查和测评结果编写本报告,致力于理清大模型应用程序在传媒等行业中的现状及挑战。报告编制过程获得北京智源...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究_腾讯...

此次调查中,受访者对大模型辅助工作能力难言满意,大多表现出中等偏下的态度。而数据隐私、技术可靠性、对真实世界的理解、与工作生活的关联度四个问题也引发人们的普遍担忧。一、超7成受访者已接触大模型,26岁至35岁最爱用此次调查中,超7成受访者在工作中使用过大模型。通过交叉分析,这些受访者工作年限大多为...

隐匿在霞飞别墅的传奇:《论持久战》首个英文版诞生

在邵洵美、项美丽的鼎力支持下,杨刚不负众望,夜以继日伏案工作,依靠出色的语言功底,在最短时间内完成了翻译工作(www.e993.com)2024年11月11日。《论持久战》一经译出,邵洵美就决定先将英译稿放到英文杂志《CandidComment》上连载。从1938年11月1日第3期至1939年2月9日第6期,《论持久战》共分四次在该报上连载,题为《ProlongedWar》,作...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究_腾讯...

此次调查中,受访者对大模型辅助工作能力难言满意,大多表现出中等偏下的态度。而数据隐私、技术可靠性、对真实世界的理解、与工作生活的关联度四个问题也引发人们的普遍担忧。一、超7成受访者已接触大模型,26岁至35岁最爱用此次调查中,超7成受访者在工作中使用过大模型。通过交叉分析,这些受访者工作年限大多为...

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读

嘉宾:陈英(译者、四川外国语大学教授)、张莉(北京师范大学文学院教授)现代城市瞬息万变,对于生活在其中的人们,“下一步如何生活”似乎是一个永远无法摆脱的命题。我们时常感到自己似乎并不属于这里,想要离开,却总是失败。意大利作家詹弗兰科·卡利加里奇的小说《虚掷的夏日》讲述的,就是一个“失败者”的故事。12月...

...了博士!她在纽约大学的演讲为何疯传?我们把演讲稿全文翻译出来了

台上的霉霉非常自信、亲切,全程演讲直视观众,遣词造句词句也非常走心。她从自己15岁开始的表演生涯入手,分享了各个年龄段对这个世界的见解。演讲围绕着一个中心,即“拥抱生活的每一方面”展开:你也许会尴尬,也许会搞砸,重要的是学会放手。她也直言,“effortlessnessisamyth”(活得毫不费力只是个传说),也掷地...

风鹏正举 一路生花——访西安翻译学院英语口语尖兵队

”现在说着一口流利纯正英文的他,将自信融进骨子里,“在这里也学会了用英语思考的思维模式,同时还收获了纯洁而深厚的友谊。”李佩易用自己的坚韧与热爱,赢得了一枚枚勋章:曾获评2022年“外研社国才杯”全国英语演讲大赛校赛一等奖、2022年英文学院语音大赛二等奖、第三十四届外语口语大赛英文学院演讲赛三等奖等奖项...