国足进球功臣因为说了英语,被骂忘记国家
我看不懂,人家巴林主帅是克罗地亚人,他拿巴林工资,他怎么怒怼记者的时候也可以用英语。对了,我们之前2比1赢印尼的比赛赛后,印尼球员(荷兰出生)还是用英语抱怨国足总拖延时间的。你不会的话,正好有翻译也行。印尼主教练是韩国人,有记者英文提问,翻译一翻译,他就用韩语回答了。看懂了吧,采访没那么复杂。...
当一位老外“90后”开始用中文做梦
不和外国人玩是他学中文的第一策略,哪怕不得不用翻译软件,他也选择和各式各样的中国人待在一块儿。另一个方法是看电视剧,他发现当时热播的《欢乐颂》挺有意思,剧情简单易懂,语言直白,演员发音也清晰,配合字幕,他能跟上。于是《欢乐颂》成了他的教材,几个月时间,看完前两季全部97集。在那段每天都没什么进展...
北青:27名国脚有望集体随队赴日参赛,球队补充了一位英语翻译
说到这“23+4”的模式,小编我得给大家解释一下。这23名球员,是分别报名参加中日、中沙比赛的。而那4名候补球员,就像是足球场上的“替补奇兵”,随时准备接受召唤。足球场上什么事情都有可能发生,万一有球员意外受伤,教练组可是会毫不犹豫地安排全部27名球员赴日的!哎呀,说到这,小编我突然想起了自己小时...
比赛这90分钟就像一场梦,你没法不沉浸在这个梦里想象一场完美的...
01职业足球教练贾顺浩在2024年6月15日的上海一席第1069位讲者中表示,职业足球教练的工作比很多人想象的要复杂得多。02贾顺浩曾在英国学习体育管理和体育教育,后成为北京国安队的技术分析师,与著名教练罗格·施密特共事,提高了自己的足球理念。03然而,贾顺浩在2022年成为黑龙江冰城队主教练,面临保级挑战,经过10场比赛...
翻译志愿者招募|2024“一带一路·东盟大湾区杯”国际青少年足球...
具备良好的英语、韩语、越南语、日语或泰语口译能力;对足球有了解;热心于志愿服务。服务时间与内容1月22日至2月6日比赛期间韩国队、越南队、日本队、泰国队等国际队伍陪同翻译。服务地点贵港九凌湖足球训练基地·星耀五洲杯东盟大湾区赛事中心
特谢拉透露和斯卢茨基用英语交流 吴金贵需要翻译沟通的问题
其他观点则认为,特谢拉的表态可能会给翻译带来压力(www.e993.com)2024年11月25日。有人批评吴金贵的处理方式,毕竟上个赛季特谢拉仅在18场比赛中打进1球,助攻2次;而本赛季,他在11场比赛中首发出场,打进6球,还有1次助攻。这说明上个赛季特谢拉表现不佳,主要原因可能是吴金贵未能发挥其实力。教练的影响力有如一把双刃剑,好的教练可以激发球员...
2024年8期|胡孝乾:体育是一种不需要翻译的语言
“但如果当年没拿到奖牌榜第一名,就好像我有一个特别好的球队,云集了大部分球星,但总是在决赛功亏一篑,拿不到冠军。这说明我们投入了这么多资源,却没有得到相应的回报,就更加需要换个思路了。所以无论怎样,都需要改变。”世界上几乎所有大型体育赛事,包括奥运会、世界杯等都是4年一个循环。胡孝乾在工作几年...
男厕所标语“向前一小步文明一大步”怎么翻译?
那到底怎么翻译才对呢?我讲一下个人的看法:一、直截了当的说明意图老外其实蛮直接的,日常里面也不大喜欢扯到什么“文明”civilization这么个高程度的词上面。干脆就告诉他们:“StandCloser”即可,跟“NOSmoking”一样简单明了。有人会说,哎呀,我们中文10个字,你英文两个字就搞定了,老外还以为我们骗他们呢...
一个职业足球教练的自白
施密特是德国人,带过勒沃库森,拿过奥地利联赛冠军,现在是葡超球队本菲卡的主教练。2017年他来到国安的第一场比赛,是在主场面对广州恒大。广州恒大是当时联赛的领头羊,他们的主教练是曾经带领巴西队拿到世界杯冠军的斯科拉里。就在那场比赛里,我们靠着高位压迫以2:0获胜。比赛结束后,恒大的队员过来跟我说,让你们压...
2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?
11.村超(乡村足球超级联赛)VillageSuperLeague(VSL)12.特种兵式旅游SpecialForces-StyleTourism(challengingandexploringtourismlikeaspecialforcessoldier)如果你正要准备2024年的CATTI翻译考试,还不知道如何备考,那么来沪江网校免费定制CATTI学习方案吧:...