我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人
今年是福柯逝世40周年,6月22日,我们邀请了《雷蒙·鲁塞尔》一书的译者、哲学学者汤明洁,与法语译者、编辑张引弘一起,在上海图书馆东馆7楼阅读推广区,一起谈论福柯和他的翻译。上海|永远的简·奥斯汀——“汪燕译简·奥斯汀全集”新书发布会时间:6月22日(周六)14:00-16:00地点:浦东新区银城中路501号上海中...
实习速递 | 中金公司,腾讯,顺为资本,字节跳动,华泰证券,光源资本
1.可尽快到岗,保证每周至少工作3天,可远程实习2.教育学、经济学、社会学等相关背景研究生/博士生,在政策倡导、职业教育发展(包括产教融合、人力资本开发、技能开发)等领域有背景或实习实践经验3.有较强的国内外文献搜集和综述能力&英文读写、翻译能力,良好的研究能力你在这里可以得到:1.深度参与政策研究项...
我去美国带外孙|三明治
直到女儿带我们去了附近的中国超市,我俩才在货架上熟悉地找到了生抽,香醋,蚝油,料酒等佐料。一盒一盒牛肉片,羊肉片,新鲜小排骨和大虾,萝卜,南瓜,土豆,大白菜,毫不犹豫装进购物袋。女儿笑呵呵看着我俩,直说不用买这么多,可以随时采购。洗菜,配料,装盘,开火。一个多小时后,油焖大虾,排骨烧土豆,孜然羊肉,酸辣...
大学英语四六级考试,过级备考方法推荐!
学有余力的同学同样可以将翻译文本背会。做真题以及总结真题的内容需要花一周时间完成,一定要做到完全熟悉真题,能意识到每个题的考点在哪里。不要小看了这些方法,完全吃透一套真题胜过你做了十套真题。从暑假开始备考四六级基础阶段(7月1日一8月31日)...
一周文化讲座|当“纯文学”遇上“发疯文学”
3月31日下午,在郎园·OurTimesHere,我们请来本书译者也是伍尔夫研究者、北京师范大学英语系教师谢雅卿,以及戈登另一部重磅传记《T.S.艾略特传:不完美的一生》的译者、英语诗歌研究者、北京外国语大学英语学院教师许小凡,还有《三联生活周刊》的记者孙若茜,来与我们分享《伍尔夫传》中的伍尔夫,她作为作家和女性的一生...
一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读
12月9日,著名作家、第十一届茅盾文学奖得主东西将做客清华大学,与中国积极心理学发起人、清华大学社会科学学院院长彭凯平一起带领读者们探寻心灵的秘密,分享茅奖作品的创作故事,与大家共度精彩的文学之夜。北京|写作有什么可能?——《直抵人心的写作》文叨叨新书签售会...
中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究
四、普遍借助大模型提供、梳理资料,超四成认为有适量帮助本次调查通过十个工作内容了解大模型的使用情况,包括搜索近期热点帮助寻找选题,查找、翻译外文资料,撰写采访提纲,整理采访录音等。受访者在提供、梳理相关资料,查找、翻译外文资料,自动生成较为简单的消息三个方面使用大模型较多,占比分别为80.82%、73.97%、71...
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
有娃同事甚至称它为“家庭和谐神器”,不用鸡飞狗跳辅导娃写作业的日子有多幸福,大家都懂哈。它到底是怎么做到的?1、能学、能练、能批改、能查漏补缺海量学习资源,只是科大讯飞蕞表面的优点。T20Pro搭载星火大模型提供了一整套AI助学方案(AI精准学、中英文作文批改、英语口语陪练talktalk、AI作业诊断、AI百...
Best day to travel to Yunnan in English?
总结:选择在星期一到星期五的工作日去云南旅游,特别是选择星期二或星期三,可以避免人流高峰,提升游览体验。云南的旺季一般是从4月到10月,如果想要避开人潮,可选择在旺季之外的英文时间前往。同时,一些特别的日子也可以考虑,这些日子会有特别的活动和庆祝。希望以上信息能够帮助您在选择旅游时间时做出更好的决策。