活动即将结束!跟着China Daily学英语,文创免费送
还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?四大名著的英文翻译是什么?三星堆文明为什么重要?中国银行的鼻祖是谁?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类的文章筛选。除了大家的日常学习,非常建议大家...
我为什么推荐你用China Daily学英语?(文创免费送)
像是“北京中轴线申遗成功”、《黑神话:悟空》这些文化热点话题,ChinaDaily一定是第一时间讲给大家。还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?四大名著的英文翻译是什么?三星堆文明为什么重要?中国银行的鼻祖...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
4)文化理解和自信:接触中国古典文学的英文译本,孩子们不仅学习到中国丰富的文化遗产,还培养了跨文化交流的自信。以上,是年少的孩子们能从阅读《西游记》里汲取的最有价值的营养了。英文版《西游记》由小狐狸公司(LittleFox)出品,唯一一个按照AR值把动画难度做分级的平台!JourneytotheWest动画在各大平台的...
有趣又实用!跟着China Daily读非遗,满满知识点
ChinaDaily推出的《璀璨非遗》(LivingHeritage)合集胶版报纸,每套包含7张跨版,通过生动的文章和28个精美版面,详细介绍了12项我国入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录的项目。这12项非遗项目都是中国文化的大IP,比如太极拳、茶文化、剪纸、瓷器等都曾多次出现在各类英语考试中。提前做好信息储备,考试时就能派...
用China Daily做精读是一种怎样的体验?(送文创)
还有龙船、剪纸、古琴、书法、茶文化、汉字...在这里除了能学到相关的英语表达,还能学到很多常识知识。比如:纸张面世之前,古人如何记录日常生活?四大名著的英文翻译是什么?三星堆文明为什么重要?中国银行的鼻祖是谁?除此之外,还有社会、经济、时政、自然等多个种类的文章筛选。除了大家...
双语讲述传统技艺里的中国故事——剪纸传授上了高校外语课堂
剪纸艺术是传统非物质文化遗产,民间技艺彰显着独特的魅力(www.e993.com)2024年9月24日。将它引入外语课堂,在口语翻译教学中讲述技艺传承的同时,挖掘、提炼出中华文化符号元素,以中外比较文化的视角,达到培养学生实践体验研学的目的,经过启发学生对中国传统技艺的兴趣,推动学生在对外传播时的准确译文。
泰国教师的中国情:坚持把华裔青少年带去甘肃寻根
来自泰国的64岁中文老师林美玉,一边仔细听甘肃剪纸手艺人的讲解,一边向泰国华裔青少年翻译解说剪纸技巧。她戴着眼镜,留着干练的金黄色短发,是带队老师、翻译,也是学生们的大管家。10月18日,林美玉(右)为泰国青少年翻译解说中国非遗剪纸的知识。中新社记者李亚龙摄...
江诗丹顿的中国文化大年┃读者活动招募
Me??tiersd'Art艺术大师系列中国十二生肖传奇生肖腕表不仅是制表工艺与生肖文化的结合,金质表盘以手工雕刻工艺雕出莲花、竹、祥云等取自中国传统纹样的装饰图案,还是中国剪纸艺术与瑞士剪影艺术(Scherenschnitt)的相融相通。中国剪纸艺术与瑞士剪影艺术...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...