新加坡已与44个国家和地区签订了引渡协议

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:林瑞莲(阿裕尼集选区议员)女士询问新加坡律政部长:对于那些因参与数十亿新元洗钱案而在新加坡被定罪的人,其他国家政府是否向新加坡当局表示,这些罪犯被遣返回本国后将面临对相关上游犯罪的调查。穆仁理(律政部政务部长,代表律政部):议长先生,如果可以的话,林瑞莲女士可能...

剑桥雅思12Test6Passage3阅读原文翻译 The Benefits of Being...

perceptualinformationandfocusontherelevantaspectsoftheinput.Bilingualsarealsobetteratswitchingbetweentwotasks;forexample,whenbilingualshavetoswitchfromcategorizingobjectsbycolour(redorgreen)tocategorizingthembyshape(circleortriangle),theydosomore...

如何使用 ChatGPT 作为语言翻译工具

将[要翻译的文本]翻译成[目标语言]。要翻译的文本是[军事报告|医疗文件|药物处方]英文原文:ThepromptsaboveorsimilaroneshelpChatGPTuserelevantorindustry-specificcontextwhengeneratingatranslation.AlthoughChatGPTsometimesrecognizestherightnichewordstousefortranslation,you'll...

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

”Rosenthalsays.“Hereweseegreatereditinginthecold.”Perhapstherelevantmolecularstructuresaremorestableincoldertemperaturesandthereforeeasiertoedit,headds,butconfirmingthatwouldrequirefurthertesting.

瑞幸咖啡遭做空大跌!浑水称其财务等数据造假,附报告翻译及全文

为了确认其他产品的增值税税率为13%，我们在瑞幸购买了一些产品，并要求提供增值税记录。它清楚地显示了13%的增值税为坚果，松饼，果汁等，和6%的新鲜酿造饮料和送货费。任何想要这些信息的人都可以在购买后通过瑞幸的应用程序要求增值税记录。RedFlag#1:Luckin’smanagementhascashedouton49%oftheir...

华姐"呵呵"的英文翻译火了!外交部的神翻译还有很多

Onyourthirdquestion,Ihaveseenrelevantreportsandtwitter.Hmm.Howinteresting.划重点我只想“呵呵”两声(www.e993.com)2024年11月25日。Hmm.Howinteresting!Howinteresting表面在说“真有趣”,内心其实充满鄙夷和不屑,完美表达出“呵呵”的讽刺意味。华春莹对这个问题的完整回答,外交部给出的翻译也很精彩:...

笑翻!华春莹“呵呵”的英文标准翻译来了

官方翻译为“TheUSwantstomakeChinaascapegoat.Butsosorry,wedon'twanttobeone.Anddon'teventhinkofmakingusone.”再比如,发言人耿爽曾表示“中国不是吓大的”,官方翻译为“threatsandintimidationwillneverworkonChina(威胁及恐吓永远对中国起不了作用)”;7月3日...

瑞幸咖啡遭做空大跌:浑水称其财务和运营数据造假 | 附报告翻译及...

BusinessModelFlaw#5:ThefranchisebusinessofLuckinTeaissubjecttohighcomplianceriskasit’snotregisteredwithrelevantauthorityasrequiredbylaw,becauseLuckinTealauncheditsfranchisebusinessinSeptember2019withouthavingatleasttwodirectly-operatedstoresfullyoperat...

【中英文对照】“一带一路”国际合作高峰论坛成果清单(全文)

11.CHINARAILWAYsignedtheAgreementforFurtherCooperationonChina-EuropeContainerBlockTrainsamongRailwaysofChina,Belarus,Germany,Kazakhstan,Mongolia,PolandandRussiawithrailwaycompaniesofrelevantcountries.(十二)中国国家开发银行与印度尼西亚-中国高铁有限公司签署雅万高铁项目融资...

快看!华姐“呵呵”的英文标准翻译来了

官方翻译为“TheUSwantstomakeChinaascapegoat.Butsosorry,wedon'twanttobeone.Anddon'teventhinkofmakingusone.”再比如,发言人耿爽曾表示“中国不是吓大的”。官方翻译为“threatsandintimidationwillneverworkonChina(威胁及恐吓永远对中国起不了作用)”;...