一篇带你搞定大学英语四六级翻译

英语造句以“主——谓”的主干结构为中心来统领各语言成分,句界分明,外形严谨。而汉语造句则以名词为重心,以词组、散句和分句为手段,习惯按照时间、逻辑顺序进行横排式表述,其内部逻辑关系“含而不露”,甚至断句不严,外形松散。因此汉语常被称为时间型的动态结构,主要体现为形式自由、富于弹性。在汉译英时要避免...

不忘传统,是知识分子的初心!台湾已全盘西化,中华文化根在大陆

今天我来这里,主要的目的是要说明一件事——请各位老师,这一辈子务必要记住——教育是非常简单的事;教育是非常轻鬆愉快的事;要培养人才,是不费吹灰之力的事。一般人常说老师要有「爱心、恒心、耐心」,我看这些「三心二意」是不需要太强调的,我们只要瞭解教育的本质,就可以把教育办好了——本来一个孩子,是那...

怎样学好英语?(畅销近40年的名刊,集合中外顶尖的86位名家)

另,葛传槼的学生说他有三件法宝:可数还是不可数、定冠词还是不定冠词、动词及物还是不及物。3.萧乾中国现代记者、文学家、翻译家。历任中国作家协会理事、顾问,全国政协委员,中央文史研究馆馆长造句与翻译如果想对英语语法有轮廓性的了解,除了看语法书以外,还应该多造句,“造上它几句就比较清楚了”。掌握...

吴忠超:霍金的杭州七日

霍金讲:“体育馆那么大,坐在后排的人看不清幻灯屏幕。”此时尼尔也插嘴道:“体育馆是长方形的,似乎后排距离讲台并不很远。”霍金打断他的话说:“我讲一句英文,吴讲一句中文。”吴姓是以两个字母组成,我看着他的屏幕,在他打出第一句话时,我已经猜出他下面要说什么,可是霍金还是不厌其烦地找字造句,将整句话...