天津工业大学2025研究生考试大纲:《241二外英语》

1)能正确理解中心大意;2)抓住主要事实和有关细节;3)进行有关的判断、推理和引申;4)根据上下文推断生词的词义;5)理解作者的意图、观点或态度。2.翻译考生能对题材熟悉、难度适中的文章进行英汉互译。翻译时,考生应能:1)做到译文基本准确,无重大的理解错误;2)做到语法结构正确,用词恰当...

唐闻生:毛主席周总理御用翻译,才貌俱佳却至今未婚,78岁仍健在

对于尼克松的表达，唐闻生翻译起来同样没有任何阻碍，因为她对于尼克松所有的演讲稿烂熟于心，对他的说话方式有着深刻的了解。唐闻生明白自己身上的担子，不敢有丝毫的懈怠，认真记录每一句话，让两国领导人可以实现无障碍交流。尼克松访华后，中美各领域之间开始进行互相交流，中美关系实现破冰，中国外交事业从此迈入一个崭...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究

以翻译李白的《静夜思》为例,腾讯元宝给出的翻译为“MoonlightThoughtsonaQuietNightBeforemybed,themoonlightglimmersbright,Mistakenforfrostuponthegroundsowhite.Iraisemyheadtogazeattheluminoussky,Thenlowerit,lostinthoughtsofmyfarawayhome.”对于这一...

中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究_腾讯...

在闭源语言模型中,百度文心大模型ERNIE4.0、字节跳动豆包大模型位居第一、第二,OpenAIGPT-4o和GPT-4、深度求索DeepSeek-V2位列闭源主观评测前五。闭源-主观-中英排名详细分数如下:在语言模型客观评测中,OpenAIGPT-4、字节跳动豆包大模型位列第一、第二。百度文心大模型ERNIE4.0、百川智能Baichuan3和月...

周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年

2023年10月,李伯重老师的新书《新视野下的中国经济史(英文版)》(NewPerspectivesonChineseHistory)由清华大学出版社出版。这是一本包含二十六篇文章的英文论文集。虽然是李老师的学生,但我过去并没有系统地读过李老师的英文作品,本书中的许多篇章对我而言是陌生的。这是我至今都不太了解的、李老师的另一面,...

因AI而爱!春节适合送给职场人士的四款科大讯飞神器

同时,内置科大讯飞业内领先的语音识别技术,通过语音输入,每分钟可输入400字,普通话识别准确率高达98%,足以秒杀人类语速极限(www.e993.com)2024年11月26日。支持的语言包括普通话及23种中文方言,英语等66种外语,适用不同地域的更多人群。还能实时翻译英语、德语、意大利语、西班牙语等100+语种,无需翻译在旁也能跨国聊天。同时支持即说即录,轻松搞定...

经典英语一分钟演讲稿(带翻译)

经典英语一分钟演讲稿(带翻译)MyfellowAmericans,asknotwhatyourcountrycandoforyou,askwhatyoucandoforyourcountry.Myfellowcitizensoftheworld,asknotwhatAmericawilldoforyou,butwhattogetherwecandoforthefreedomofmen.Finallywhetheryouare...

英语演讲稿3分钟:经典英语演讲(带翻译)

英语演讲稿3分钟:经典英语演讲(带翻译)ThegrandestoftheseidealsisanunfoldingAmericanpromisethateveryonebelongs,thateveryonedeservesachancethatnoinsignificantpersonwaseverborn.Americansarecalledtoenactthispromiseinourlivesandinourlaws.Andthoughournation...

为特朗普当翻译难倒各路译员:他说的简直不是英语

这是因为特朗普不仅外交资历浅,又喜欢“语出惊人”。另据《以色列时报》报道,特朗普的前希伯来语翻译罗泽布鲁姆表示“更喜欢给奥巴马当翻译”。她举例说,有一次为特朗普翻译演讲稿,她周六晚收到原稿——比预计时间晚12小时,但白宫却要求她第二天清晨前交付译文。