两个圈外人的前卫实验,引发了一场不凡俗的科学革命

教这门课的德尔布吕克欣喜异常,立刻告诉了纽约大学的杰瑞·赫维茨[JerryHurwitz;编者注:指RNA聚合酶的发现者之一,生物化学家杰拉德·赫维茨(JerardHurwitz),杰瑞是他的昵称]。赫维茨转头又给汤姆金斯打电话,得到了肯定的答复。秘密泄露了,到8月初,纽约的塞韦罗·奥乔亚实验室的研究者们已经听到了这则传讹了的消...

2018微信女生好听昵称大全 女生小清新简短英文带翻译名字

42、Cry寂寞43、女生英文微信名字大全44、Monster45、-▼WwWQQbOdycOM°46、-smile47、yscw丶晴子48、Memor°情若寒ご49、一纸荒Trace。50、Lover中间有个over51、Emotional°昔52、chains枷锁53、CHOOSETOBELIEVE54、Autism孤独...

【语斋.翻译】经常玩微信,那点赞、刷屏、有人@我,用英语怎么说?

Hey,there~欢迎再次来到这里。与语斋一起,每天进步一点点,做最好的自己。各语种翻译需求,欢迎联系“有事在微信上找我!”、“可以微信支付吗?”我们经常用到微信,但是常说的“点赞、刷屏、有人@我”,用英语怎么说,却没人知道。首先“微信”的英文是WeChat,大写的W,大写的C,别记错了,也别简写成WC...

“有人@我”英文怎么说?微信的这8种英语表达,很常用!

1.有人@你≠somebodyatyou@这个符号读做at,但at是介词,不能当动词用。有人@你这个动作,英文用:mention(提到),所以可以这样说:Youwerementioned.例句:Ireallydon'tlikepeoplementionedmeinthegroupchat.It'stoodisturbing.我非常不喜欢有人在群里@我,这太打扰...

双语:盘点名人们的有趣英文昵称

许多人认为这一昵称来自法语monpetitchou,是法国人说“亲爱的”的一种表达方式。这一短语翻译成英语的字面意思是“我的小白菜”。Butthatisn'ttheonlynicknameQueenElizabethhas.Hergreatgrandson,PrinceGeorge,callsher"Gan-Gan"whileherfamilycalledher"Lilibet"whenshewas...

带翻译软件出国游:菜单能翻但还得靠This one

原来,Jamie的微信是这么翻译这句话的:“Dragthatsilly,stupidforeignerintothegroup”,中文意思就是“把那个又傻又蠢的老外拖进群吧”(www.e993.com)2024年11月16日。而那个关键的“乖”字,压根没有在翻译中体现,反而是双倍傻,难怪Jamie气得想找飞哥理论……于是我赶紧试了试另外两个翻译软件,其中一个依然是“Dragthatsilly,stupi...

“天才译者”金晓宇上热搜后,他翻译的图书已断货

在这篇文章中,我们得以看到金晓宇——一位天才翻译家曲折的童年。他通过自学外语,翻译了20多部英文、日文、德文作品,并被编辑部负责人称赞其翻译的书稿,全书没有错字、错句、错译,每本书都好卖,读者反响很好。两家出版社是出版主力《中国新闻出版广电报》记者了解到,金晓宇所翻译的作品,大多由河南大学出版社...

中国人起英文名小心入坑 别把这些古人名家的名字译错了

名字是一种人称的指代,一个好听的名字会给人留下深刻的第一印象,方便日常交往。将中文名字翻译成英文或者起英文名字的意义,无非有两点:一种是为了实现对外交流的目的,另一种是为了实现文化传播的目的。英文名字虽然本身也具有特定的含义,例如前NBA球星科比·布莱恩提的名字Kobe就是神户牛排的意思,英文姓氏斯特罗贝里...

呼和浩特街头现大量神翻译店名,理发翻成“Li hair”

AI_YA_MA_YA:有毒[doge]杨蓉洁8点:没事其实老外都能懂[笑cry]请叫我农业挨踢男:我更想知道他们蒙语有几个对的Dr-朵耳:吃过一家“邹将面”他家的翻译是“zouwillface”做出这样的事儿还不如把脸吃了[二哈]無限飛行FIRever:Backtospoonsurface是啥!无奖竞猜[并不简单]...

微信只拿来聊天太亏了 8个隐藏功能你要知道

04翻译输入在聊天对话中输入三句英文,或者其它语言文字,微信会提醒开启“边写边译”功能,长按输入框开启,那么只要打出中文就可以实现英文聊天(或者其它语言文字)。05消息定时提醒好友或者同事发来的信息需要到时间提醒?长按该条消息,选择“提醒”,设置提醒时间,计时结束后,消息会再次提醒。你也可以自己输入信...