这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
1)语言技能提升:获得90000+阅读量,3000+词汇量,同时掌握1000+口语表达,锻炼英语听力、巩固英语语法。2)文学阅读兴趣培养:文字简单的英文版西游记,有助于激发孩子对英语文学作品的兴趣和热爱。3)道德的滋养:故事中所体现的忠诚、勇气、智慧等价值观,为孩子提供了重要的道德教育和生活智慧。4)文化理解和自信:接触...
俞敏洪:那些老师带我们翻墙逃课吃夜宵的日子
许渊冲老师是我在北大时的老师,他是中国乃至世界上很著名的翻译家,一生翻译了接近200部著作,他能把中文翻译成英文、法文,同时又能把法文、英文作品翻译成中文,甚至还能在法文和英文之间互相翻译,所以他是一个特别了不起的翻译家。许渊冲老师出生于1921年。在一个多月前,我就问许老师,我说许老师,你过百岁大寿,...
学小语种,成“大冤种”?真实情况是……
2013年,“一带一路”倡议提出,更是让小语种专业变得炙手可热。2015年起,全国高校还掀起了一波增设小语种专业的浪潮,之后几年录取分数线大幅上涨。“当年,我们参与一次广交会的翻译实习,就能挣得一年的生活费。”忆起往事,杨晓敏眉眼弯弯。多位教育界人士认为,小语种专业的“黄金时代”并没有远去。2024年4月2...
??从小河边走出的中国水电能源理论开拓者
谢福拉是最早将电厂优化运行理论引入中国的外国专家,用俄语讲课,课上配有翻译。张勇传想将知识理解得更透彻一些,但两个现实困难摆在面前:自己大学期间才学初级俄语,远不具备能自如听课的能力;同时,专家在课后会留下一些参考文献让大家研读,大多是些英文资料,张勇传的英文也尚未达到轻松读文献的水平。为了抓住机会将知...
期刊目录 |《英语研究》(CSSCI来源集刊)2024年第十九辑
1.广东外语外贸大学高级翻译学院2.深圳大学摘要:本文聚焦谭载喜教授的译学建设思想,就中国的翻译学科建设、翻译理论建设、翻译历史研究三个方面对谭教授进行访谈。访谈中,谭教授结合自身的治学经验,主要就翻译学科建设的本位与初心、翻译理论建设的国际视野、西方翻译史学研究的目的与价值三个方面深入阐述了自己的...
纪念耶胡达·阿米亥诞辰100周年 | 耶胡达·阿米亥谈诗歌艺术
纪念耶胡达·阿米亥诞辰100周年|耶胡达·阿米亥谈诗歌艺术,翻译,诗作,长诗,纪念,希伯来,诗歌艺术,诗歌精神,耶胡达·阿米亥
日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!
戛纳今年迎来了两部日本95后新导演的电影,山中瑶子导演的《纳米比亚的沙漠》和奥山大史导演的《我的太阳》。我们今天通过两篇采访,分别是来自深焦作者Methy与山中瑶子的专访,以及戛纳官方对奥山大史的采访翻译,一起来认识这两位日本电影未来的新星。山中瑶子1997年出生,她的第一部作品《Amiko》在2017年获得了Pia电...
我,70后山东人,在伊朗开公司当老板,发现这里跟想象的真不一样
在我干翻译的第三年,有一位来自哈尔滨工程大学的英语专业的女研究生被派来给我当助手。她虽然自己是英语专业8级水平,但非常崇拜我,说我翻译得太好了。我知道,现在的成绩不是一蹴而就的,要想看起来游刃有余,必须经过持之以恒地学习和实战。(2000年上海城隍庙,担任工程会议翻译)...
老俞闲话丨从科学家到企业家的成长之路
刘庆峰:我弟弟学习也不错,他也是科大博士,但我们俩很不一样,我基本属于能考100分就不会考99分的类型,自我感知、判断比较清楚,属于比较稳健的学霸。我弟弟属于好的时候很好,稀里糊涂的时候很差。俞敏洪:你小时候专注力就特别强了吧?听说你家里来了一帮亲戚朋友,在家里喝酒聊天吃饭,两个小时过去了,等你亲戚朋友...
英语小故事:这简直是两个把人蠢哭的小贼(带翻译)
1.robber/??r??b??/Arobberissomeonewhostealsmoneyorpropertyfromabank,shop,orvehicle,oftenbyusingforceorthreats.抢劫者例:Armedrobbersbrokeintoajeweller'sthroughaholeinthewall.武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。