...盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)(第二次)竞争性磋商

金牛区国际理解读本——《中国画》画册及精装工具材料盒、帆布提袋设计印制项目(含英文翻译、书号)(第二次)采购项目的潜在供应商应在四川尚运晟工程项目管理有限公司(成都市武侯区武兴一路15号大地世纪2幢5-E)获取采购文件,并于2024年11月19日10点00分(北京时间)前提交响应文件。一、项目基本情况项目编号...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

城市风光、节日习俗、大师巨匠、文化碰撞等;《用英语介绍中国:文化篇(彩图版)》内容囊括十二生肖、节日节气、国文经典、诗词赏析、旅游胜地、中华美食等;《用英语介绍中国:故事篇(彩图版)》内容涵盖创世神话、国学故事、中华成语、故宫往事、著名人物、大国工程等。

郑钦文被美国人喊“yellow banana”,中国一姐这句回怼真性情

中国网球名将郑钦文在美网女单比赛中对阵克罗地亚选手维基奇时,台下就有美国观众冲郑钦文大喊:"yellowbanana"????在以上场合yellowbanana可不仅仅是字面上“黄香蕉”的意思,而是带有种族歧视色彩的骚扰与攻击。“yellowbanana”是针对黄种人,特别是亚洲人,带有种族歧视的侮辱性词语,指皮肤颜色。"Yellowban...

英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?

英文翻译里十分简单的glutinousriceball,在中国人眼里可是有着五花八门的内涵。吃了千年的汤圆中国人过元宵节,已经有两千多年的历史了。这期间,古人留下了许多诗句文字,生动地记录着这个节日的灿烂光景。ChinesepeoplehavebeencelebratingtheLanternFestivalformorethan2,000years.Throughouthist...

随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素

谈到“龙”的译法,努尔米奥认为可以翻译为loong,因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义”。吴芳思认为,按照目前受众理解和接受程度,可考虑翻译为Chinesedragon(中国龙)。日前,《牛津英语词典》收录Chinesedragon为标准词目,在注释中也加入了“龙”在中国文化中的正面含义。

【招聘信息】2024年巢湖市“春风行动”服务企业用工专场招聘会...

一、公司简介祥晋汽车零部件(合肥)有限公司是一家总部位于浙江宁波的专业汽车零部件专业制造企业,是上海大众、安徽大众、蔚来汽车、比亚迪、理想汽车、通用汽车、奥迪中国等汽车厂的一级配套企业(www.e993.com)2024年11月14日。祥晋汽车零部件(合肥)有限公司将在合肥巢湖的亚父工业园区进行建设计划在2024年承担对上述主机厂的密封系统和铝合金零部...

2024年巢湖市“春风行动”服务企业用工专场招聘会(第四期)_巢湖市...

安徽镁铝注册资本16000万,以“轻快施工、绿色建造”为使命,依托中国宝武、宝武镁业从矿石开采到终端产品的全产业链优势持续开展轻型建筑模板的研发、设计、生产、成套、安装、回收和标准化的研发创新,围绕“轻、快、好、省”的核心价值,为广大客户提供轻快施工、绿色建造的系统解决方案。

初中英语作文80词带翻译:向美国笔友介绍中国传统文化

假如你是李磊,你的美国笔友Tom对中国传统文化很感兴趣。请你用英语给他写一封80词左右的电子邮件。介绍一两个中国的传统节日、如春节、中秋节等。优秀范文DearTom:Iamverygladtotellyousomethingaboutspringfestival.It’satraditionalfestivalinchina.Itcomesinwinter....

四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?

作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。也有人把清明节翻译为"AllSouls'Day",这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为"AllSouls'Day"在西方...

圣诞节的来历由来起源50字简短介绍 英语英文版带翻译

圣诞节的来历由来起源50字简短介绍圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节,因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故名“耶诞节”。Christmas(Christmas),alsoknownasChristmas,translationasthe"Christmass",western...