在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...
《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》(以下简称《镜迷宫》)一书中,身兼学者、诗人、翻译家三重身份的作者包慧怡,从思想史、语言发展史、文学与文化等角度对莎翁十四行诗进行解读。这是中文语境中少有的逐篇精读莎士比亚整个“诗系列”的专著,它为每一个不畏迷路的心灵探险者推开一扇隐秘的镜门。《镜迷宫:莎士比...
初中英语日记100字:I went to Beijing(带翻译)
Lastweekend,IwenttoBeijingIlovethere.ThesummerPlacesissobeautifulandwewenttoWangfujing.Thoughtherearelotsofpeopleandthethingsaretooexpensive,manypeoplebuythingsinthere.Iboughtapairofbeautifulshoesinthere.IloveBeijing.Therearetoobeaut...
国庆英语日记(带翻译):THE NATIONAL FLAG 国旗
国庆英语日记:RaisingflagonNationalDay国庆英语日记(带翻译):THENATIONALFLAG国旗国庆英语日记(带翻译):THEBENEFITSOFTRAVELING旅行的益处国庆英语日记(带翻译):BEPATRIOTIC要爱国国庆英语日记100字带翻译:NationalDay'splans国庆计划国庆英语日记精选范文100字:NationalDay国庆英文日记100字...
系列高中英语日记(带翻译):HOW I SPENT MY SUMMER VACATION 我...
InthemorningIreviewedmylessonsandreadnewspapersormagazines.IntheafternoonIplayedballgameswithmyfriendsorwentfishingintheriver.Atnight(Inthenight)Iwatchedtelevisionwithmyfamily(themembersofmyfamily).hardlyhadtheclockonthewallstruckte...
【援外日记】“我是翻译,岗位虽小,使命重大”
讲述人:武士杰,来自南京卫生高等职业技术学校,目前担任中国(江苏)第18期援马耳他医疗队翻译。记得刚入选医疗队的时候,一位朋友和我开玩笑:现在医生的英语水平都很高,工作上不用你多费心,你可以好好领略领略异国他乡的风土人情了。我笑着回答:“你既还没有了解马耳他,也还没有了解援马医疗队。”...
...学到老!83岁的她,自学英语已20年,记下56本练习册……“翻译的...
如今，李奶奶每隔几天会写日记，三五句话或三四百字记录下自己的心情，或者看到的、感兴趣的话题，然后看看这些中文中的汉字或词语，将这些翻译成英语，再在草稿纸上翻译，之后将翻译好的写在本子上(www.e993.com)2024年11月6日。如今她写的日记跟生活中很相关。其中一则日记是这样写的——这几天我的运气不好，接连发生很多事情，首先我的...
许渊冲《西南联大求学日记》出版,真实记录从军抗战、交友恋爱等...
2021年6月17日,著名翻译家许渊冲在北京逝世,享年100岁。日前《西南联大求学日记》出版,是目前唯一公开发表的西南联大学生日记。书里记述了许渊冲作为一个联大学生,上课考试、读书思考、从军抗战、交友恋爱等生活点滴,以及与朱自清、闻一多、冯友兰、钱锺书、吴宓、杨振宁等师长同窗的交往。
著名翻译家翻译,《查医生援鄂日记》英文版全球首发
著名翻译家翻译，《查医生援鄂日记》英文版全球首发中国青年报客户端上海8月18日电（中青报·中青网记者王烨捷）今天是2020年上海书展的最后一天，上海交通大学正式宣布《查医生援鄂日记》英文版今日首发。该书还入选中宣部2020年主题出版重点出版物选题目录。上海市委宣传部副部长徐炯、中宣部出版局图书处二级调研员...
前线日记——入境关口翻译团愿为沈阳人民筑起疫情“防火墙”
前线日记——入境关口翻译团愿为沈阳人民筑起疫情“防火墙”记录者:沈阳市人民政府外事办公室英语翻译王谆2020年3月27日,星期五,晴,沈阳。为做好境外疫情输入防控工作,从2月25日开始,沈阳市外办、市友协会同市商务局、市贸促会抽调了32名英、日、韩语专业翻译成立现场应急工作组,冲锋到桃仙机场第一线,配合公...
英语4级都没过,还拿到了邮轮翻译的职位?
爱就大声说出来英语也一样为啥后台留言的人多了,我想,大概是因为最近呐,新加坡、南海邮轮的复航消息,冷清的邮轮,总算感觉到了一点点回暖的意思。而这两天,星姐又收到一个好消息,一位《跟南星学海乘》课程的学员来报喜,过了邮轮前台翻译大使的面试,...