文刀:??“女干部”让外媒懵圈,不好翻译!
新华社英文稿这样表述:Thestatutoryretirementageformenwillbegraduallyraisedfrom60to63inthecourseof15yearsstarting2025,whilethatforwomencadresandwomenblue-collarworkerswillberaisedfrom55to58andfrom50to55,respectively.(Sept.13,Xinhua)路透社、美联...
从联合国到华尔街,从翻译官到私募大佬,他做对了什么?
由于良好的英语功底,加之不断努力,孙强再次迎来人生转折,他最终被世界顶级的沃顿商学院录取,并拿到了工商管理硕士及国际问题研究硕士双学位。毕业后,孙强先是到资助他读MBA的法国金融家保罗·乐泊克的投资银行工作,完成了由翻译到金融行业的跨行转型。人生的选择之所以难做,往往不是因为面对的选择太多,而是因为选择意...
史上最强AR眼镜来了!成本7万块,黄仁勋亲自站台|Meta Connect 2024...
如今,Ray-Ban智能眼镜还支持了AI翻译功能。用户可以借助AI直接翻译用户的话语。可以说,该功能直接为用户打造了一个同声传译助理。不过,在现场的演示过程中,MetaAI的翻译似乎翻车,无法翻译扎克伯格与西语讲述者之间长时间对话。扎克伯格说,MetaRay-Ban智能眼镜的对话功能越来越强,它们将能更好地记忆你所看到...
曹文轩在北大教书44年,作品被译成40多种语言
英国伦敦大学学院凯特·福斯特在获得安徒生奖之前,曹文轩的书已经有了英文译本并传播到了英国和美国,他已经是一位站在中国当代儿童文学国际传播前沿的作家,但获得国际安徒生奖是中国图书和中国作家在世界上获得认可的一个重大进展。意大利《晚邮报》《草房子》描绘了一幅极具生活和乡村气息的微观世界,充满了中国60...
著名投资家、中国私募股权投资开创者孙强首部力作——纵论成功,更...
除了上课,我所有时间都泡在图书馆里,广泛阅读各种英文书籍,尤其喜欢传记、诗歌和小说。当我读到马克·吐温、海明威、莫扎特和肖邦的自传和传记时,爱不释手,产生了把它们介绍给国内读者的愿望。翻译这些书也是我提高英文水平的好机会。翻译完后,我相识的一个编辑鼓励我把译文手稿寄给出版社看看。没想到,浙江和天津...
AI大事件周报(12.04-12.10)|微软|谷歌|初创公司|人工智能技术|ai...
Meta推出独立的AI图像生成器,目前免费但只支持英文提示词Meta公司x宣布推出全新的、独立的AI图像生成器——ImaginewithMeta,允许用户通过自然语言描述来创建图像(www.e993.com)2024年10月25日。据介绍,新的人工图像生成器由Meta现有的Emu图像生成模型提供支持,可根据文本提示创建高分辨率图像。它目前对美国的英语用户免费使用(后续是否收费未知),并...
为何西方地名翻译特优美?其实华尔街可叫大栅栏,百老汇叫五道口
其实,完全可以把一些英文地名变一下,例如wallstreet,华尔街,我们完全可以译为“大栅栏”。有些网友利用谐音或意译,对一些外国地名进行了搞怪,听上去也十分和谐:1、PearlHarbor,珍珠港,蚌埠。2、NewYork纽约,新乡。3、RedRiverValley,红河谷,丹江口。
搞定英文怎么说? “搞”英文怎么翻译呢?
“搞”英文怎么翻译呢?不管什么语言口语表达都会逐渐进化得非常简单比如把事情办理妥当了口语就2个词搞定那,英文口语该怎么表达呢?搞定Inailedit例如:Checkitout.Inailedit.你看看,我搞定了。Nail名词:钉子的意思,动词:示用钉子钉...
浑水做空瑞幸咖啡报告全文 英文版+中文版(30595字全文翻译)
全文30595个字,电脑阅读可以回复“瑞幸”下载PDF文件:英文版+中文版瑞幸咖啡:欺诈+存在根本性缺陷的业务摘要瑞幸咖啡(Nasdaq:LK)(“瑞幸”或“公司”)于2019年5月上市时,便采用了一种糟糕的商业模式——通过大幅折扣和免费赠品咖啡来培育中国消费者的咖啡消费习惯。在其完成6.45亿美元IPO后,该公司从2019年Q3开...